검색어: l’economo del convento (이탈리아어 - 아랍어)

non siete del convento?
أنتِ لستِ من الدير؟

decisamente meglio del convento.
أفضل بكثير من الدير

- siamo alunne del convento.
-كلتانا طالبات بجماعة الراهبات.

il ragazzo del convento in austria.
ذلك الفتى من دير الرهبان في النمسا

come procede la questione del convento?
كيف سارت الأمور في الدير؟

il priore ruba i soldi del convento.
رئيس الدير يسرق مال الدير

- il nome del convento era san bonaventura?
أكان أسم الكنيسة .. (بونافنتشر) ؟ أجل

insomma... novità sul massacro del convento?
أذن - هل من أخبار من الكنيسة؟ - ناج وحيد

un'educanda del convento, una fuga damore.
فتاة الدير .. زواج الهرب

siamo del convento di san giuseppe. lo conoscerà.
كنيسة القديس "جوزيف" لابد وأنك تعرفينها

al successo del restauro del convento di san tomás!
إلى الترميم الناجح لدار القديس توماس

- sono fratello edward, del convento di karan-rah.
-أنا الرّاهب (إدوارد) ، من دير (كاران-راه ).

questa terra e' di proprieta' del convento, no?
يملك الدير هذه الأرض، أليس كذلك؟

ogni lettera del convento deve essere sigillata dalla madre superiore.
أيّ رسائل من الدير لابد أن تُختم من قبل الرئيسة الدينية

contiene "l'inedita... scena del massacro del convento".
إنّه يحتوي على مشهد مذبحة الدير دون حذف

lo nascosi nella stalla del convento e lo aiutai a rimettersi in sesto.
لقد وضعته في اسطبل الدير وساعدته على أن يتعافى

salve, siamo del convento femminile del s. maria, e stiamo raccogliendo...
مرحبا نحن من مدرسة بنات سانت مارى ونحاول... ...

altre cinque nostre sorelle del convento di sant'antonio sono state possedute.
خمسة من أخواتنا من دير (سانت انتوني) قد وقعن ضحية للمس الشيطاني.

essendo cresciuta nell'orfanotrofio del convento, è naturale per lei diventare una suora.
كبرت في ملجأ الأيتام الخاص بالديــر طبيعياستصبــحراهبــة

e scolpiremo anche il nome del donatore sulla porta del convento per commemorare la sua generosità in eterno.
نحن سننقش أسم المتبرع إيضا في الدار وفي الحجارة وفي الأحياء المحيطة في الكنيسة لاحياء كرمه إلى الابد