전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mi offrirono da bere.
قاما بدعوتى على الكثير من المشروبات
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
mi offrirono 2000 dollari.
عرضوا عليّ ألفي دولار
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
loro... ci offrirono una nuova vita.
-لقد عرضوا علينا، حياةً جديدة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
le offrirono un lavoro... a philadelphia.
عرض عليهـا عمـل (فـي (فيلـي
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
ti offrirono l'immunita' per rovinarlo.
عرضوا عليك الحصانة لتشي به
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
mi offrirono un lavoro, in questo posto.
لقد قدموا لي عملاً، هنا
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
mi offrirono soldi per far sparire le prove!
لقد عرضوا عليّ المال لأتلف الدليل! وفعلت ذلك!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
fece amicizia con due soldati, e loro ci offrirono da bere...
لقد تصادق مع هؤلاء الجنود واشتروا لنا بعض المشروبات... .
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
chiamarono quel luogo bochim e vi offrirono sacrifici al signore
فدعوا اسم ذلك المكان بوكيم. وذبحوا هناك للرب
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
e gli offrirono vino mescolato con mirra, ma egli non ne prese
واعطوه خمرا ممزوجة بمرّ ليشرب فلم يقبل.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i libri mi confortavano, ma mi offrirono anche molto di più.
الكتب قدمت لي العزاء ولكنهم قدموا لي اكثر من ذلك
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
mi offrirono un lavoro di presentatrice in questa piccola stazione locale.
عرض علي وظيفة مذيعه في محطة محلية صغيرة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
degli amici delle forze speciali si offrirono per operazioni di intelligence.
لديّ بعض الرفاق من الخدمة العسكريّة مُتطوّعين لعمليّات الإستخبارات.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
ero un ospite d'onore e mi offrirono un manicaretto. cane bollito.
لقد كنت ضيف شرف وقاموا بأعطائي كلب مسلوق
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
dopo aver girato dracula, mi offrirono la parte di frankenstein, ma io rifiutai.
- بعد أن أديت دراكيولا ... الأستوديو عرض على فرانكشتاين لكني رفضت
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
entrambi i ragazzi si offrirono di occuparsi di lui, ma... non ne volle sapere.
الولدين عرضوا على أن يهتموا به لكنَّهُ لم يستمع لذلك
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
e quando si resero conto che cio' non funzionava, gli offrirono i loro figli.
,و عندما لم يفلح ذلك .أطعموه أولادهم
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
all'universita', dei contractor della difesa ci offrirono di scrivere dei codici.
بالجامعة، عُرض علينا مهمة كتابة شفرة لبعض مقاولين بشبكة الدفاع
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
celebrarono la festa delle capanne secondo il rituale e offrirono olocausti quotidiani nel numero stabilito dal regolamento per ogni giorno
وحفظوا عيد المظال كما هو مكتوب ومحرقة يوم فيوم بالعدد كالمرسوم أمر اليوم بيومه.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
offrirono a norton quello che è nota come la lettera di "regina per un giorno" o accordo di immunità.
عرضوا على نورتُن خطابا يُعرف باسم "شاهدة الملك"
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다