검색어: riconnettermi (이탈리아어 - 아랍어)

- provo a riconnettermi.
- محاولة اسرجاعة الان

la linea è caduta può riconnettermi?
لقد انقطع الخط لتوه هل تستطيع أن تعيد الإتصال

per riconnettermi con i miei fan piu' fedeli.
و أعيد التواصل بمعجبينى الأساسين

e ora che ho ollie, io... voglio riconnettermi al mondo reale.
وبما أنّ لديّ (أولي) الآن... أودّ الارتباط بالعالم الحقيقي.

gia', sai cosa... ma sento il bisogno di riconnettermi con gli altri.
نعم، تَعْرفُ ما؟ لَكنِّي أَشْعرُ بالحاجة للإعادة ربط مَع الرجالِ. لذا...

un viaggio che ha acceso in me la volonta' di riconnettermi col mio... vero amore.
احقق حلمي بأن أصبح ممثلاً .. هذه الرحلة قد أشعلت حماسي للتواصل مع حبّي الحقيقي ..

sono venuta all'albero del tempo per provare a riconnettermi con raava e riaccendere lo stato di avatar.
(أتيت إلى شجرة الزمن على أمل أن أعيد الإتصال بـ(رافا وأتحول إلى حالة الأفتار مجددا

cerco solo di riconnettermi con quel ragazzino che... si innamoro' della ghiandaia azzurra e della tortora americana un milione di anni fa.
أحاول فحسب أن أعد الإتصال بذلك الفتى الذي عشق طيور أبو زريق و الحمام البري منذ ملايين السنين

sin da quando ti ho rivisto ieri, ho cercato con tutto il mio cuore di riconnettermi con la donna, che era tua madre, di ricordare cosa provavo quando piangevo per te e tuo fratello, dopo che vostro padre mi aveva bandita.
منذ رأتك عيناي أمس، وإنّي أحاول من صميم قلبي أن أستحضر المرأة التي كانت والدتكما ذات يوم أن أذكر شعوري بالحزن على فراقك أنت وأخيك بعدما أبعدني أبوكما.