검색어: sconvolgono (이탈리아어 - 아랍어)

- ti sconvolgono.
إنهم يزعجوكِ.

i traslochi la sconvolgono! che novità!
انها تكره الانتقال- مدهش-

ora, in situazioni cosi' i sentimenti si sconvolgono.
والآن وفي أوقاتٍ كهذه فإن المشاعر كلها تتشابك

...nelle indagini sugli stupri che sconvolgono la california.
سلسلة الاغتصابات الوحشية التي هزت سوثلاند

e' ovvio che le frasi di senso compiuto ti sconvolgono.
الكلمات تصتف مع بعضها في جمل بوضوح

l'amore e il sesso sono due cose che sconvolgono davvero le persone.
قلت لك أن الحب و الجنس شيئان يشنقان الناس حقاً

va bene, ti vedi con qualcuno, lo presenti alle tue migliori amiche e loro lo sconvolgono.
حسناً, تخيل أنَّكـ تواعدُ أحداً ما وإصطحبتهُ لملاقاةِ أعزِ أصدقائِكَـ

i quali hanno deviato dalla verità, sostenendo che la risurrezione è gia avvenuta e così sconvolgono la fede di alcuni
اللذان زاغا عن الحق قائلين ان القيامة قد صارت فيقلبان ايمان قوم.

ancora nessuna svolta... nelle indagini sugli stupri che sconvolgono la california. 1 ° vittima uccisa
لا توجد حوادث جديدة في سلسلة عمليات الاغتصاب الي تهز سوثلاند

certe persone sono cosi' abituate ai "no", che i "si'" li sconvolgono.
بعض الأشخاص إعتادوا إستعمال . كلمة "نعم" و "لا" في حواراتهم

e no, le religioni strambe non mi sconvolgono, perche' non sono piu' strambe di quelle ufficiali.
و كلا , تلكَ المُعتقدات الغريبة , لا تزعجنى لأنهم ليسوا أكثر غرابة ، من السيل الرئيسى للمعتقدات.

questi attentati sconvolgono in particolare l'inghilterra... dove i possessori di armi... sono pochi e quasi tutti agricoltori.
إطلاق النار العشوائي أمر مرعب * ... خاصةهنافيإنجلترا حيث تفرض قوانين صارمة * ... . تحددملكيةالأسلحة

- per esempio: che sono questi affari simili a missili, ma non lo sono, che sconvolgono tutta la tua piccola città 'top secret'?
مثلاً، أن هذه الأشياء تشبه القذائف تماماً ... لكن، ألم تقم هذه الأشياء بإظهار سرك في البلدة؟