검색어: vagando (이탈리아어 - 아랍어)

stanno solo vagando.
-إنهم يتجولون فحسب

sta vagando per la casa.
هو طليق داخل البيت

e che ora stia... vagando.
والآن هي شاردة في الغابة.

dovro' vivere vagando?
هل تريد أن تعرف أين سأعيش؟

state vagando senza meta.
-إنّك منقادة .

sta vagando ancora qui intorno.
انه لا يزال يتجول هناك.

.. .vagando pígramente tra le camere.
تنقّل خلسة من غرفة لأخرى

stavo... vagando avanti e indietro...
..كنت أتجول في الغرفة

stai vagando come un pazzo, perché?
-إنّك تجوب الأنحاء كمخبول، لمَ؟

scusa, stavo vagando con la mente.
آسف , عقلي تساءل

i cavalli stanno vagando nella scuderia.
الخيول مُطلقة بالحظيرة نحن بحاجة إلى مساعدة

stavo vagando per la foresta... nel maine.
كنت اتجور في تلك الغابة (في (ماين

e' perche' il suo spirito sta vagando.
لأن روحه تطوف. إنّها تتوصّل إليكِ.

stava vagando per il campus, senza pantaloni.
كانت تتجول هنا بدون بنطال

abbiamo vissuto senza una casa, vagando come bestiame.
عشنا بلا وطن نجوب الأرض كالماشية.

l'agente dante sta vagando nel nostro giardino.
إن الضابط (دانتس) مغمى عليه بالأسفل

stiamo vagando per la foresta come una coppia di imbecilli.
نحن نجوب الغابة مثل البليدين هذا...

"tuttavia non andremo più vagando alla luce della luna."
"و هكذا لن نتجول معاً أكثر" "في ضوء القمر"

i demoni oggi stanno vagando in cerca di prede dappertutto.
الشياطين يطوفون في كل مكان في هذه الأيام

e la luce vagando in cerca del corpo diviene la sua ombra.
...والآن النور الذى تركه وراءه يهيم وحيدا كظل