검색어: appartamento (이탈리아어 - 아프리칸스어)

- ti nascondi nel mio appartamento?
jy steek in my woonstel?

- ha fatto saltare il suo appartamento?
hy blaas sy eie woonstel op.

esplosione. distrutto l'appartamento di un sottufficiale.
explosie, het die woonstel van jg opgeblaas.

quello e' l'appartamento dove ziva e' cresciuta.
dit is die woonstel waar ziva grootgeword.

ti hanno dato un appartamento orribile. ma c'è un piano.
hulle het jou 'n vrot woonstel gegee maar hier's 'n klavier

non avevo idea che volesse installarlo nel suo appartamento e ammazzare qualcuno!
ek het geen idee dat hy 'n bom in sy woonstel sou lê en iemand doodmaak.

perche' keith avrebbe messo una bomba nel suo stesso appartamento?
waarom het keith 'n bom in sy eie woonstel?

non sto mentendo. quando marco ne verrà fuori, vi farò avere un vostro appartamento.
jy kan altyd oorkom as jurgen nie daar is nie.

lui non c'e' e qualcuno gli piazza degli esplosivi nell'appartamento?
hy is weg en iemand plaas 'n bom in sy woonstel.

no, le ha affittato l'appartamento due anni e mezzo fa. - ha venduto un cuscino al sergente moreno...
nee, hy gehuur haar die woonstel 2,5 jaar gelede en verkoop sersant morena 'n liggaamkussing...

si, tutti i proiettili recuperati nell'appartamento di tony hanno seguito la stessa angolatura e provengono dallo stesso punto di origine.
al die koeëls in die woonstel van tony het dieselfde hoek en kom van dieselfde punt.

essi poi si recarono dal re nell'appartamento interno, dopo aver riposto il rotolo nella stanza di elisamà lo scriba, e riferirono al re tutte queste cose
en hulle het na die koning in die voorhof gegaan--die rol het hulle weggesit in die kamer van elisáma, die skrywer--en al die woorde voor die ore van die koning gemeld.

allora mi fece uscire nell'atrio esterno dal lato settentrionale e mi condusse all'appartamento che sta di fronte allo spazio libero prospiciente l'edificio verso settentrione
daarna het hy my uitgebring na die buitenste voorhof op die weg na die noorde toe; en hy het my gebring na die kamers wat teenoor die afgeslote ruimte en wat teenoor die bouwerk teen die noorde lê,

quindi entrarono negli appartamenti reali di ezechia e gli dissero: «abbiamo purificato il tempio, l'altare degli olocausti con tutti gli accessori e la tavola dei pani dell'offerta con tutti gli accessori
toe kom hulle by koning hiskía in en sê: ons het die hele huis van die here gereinig--die brandofferaltaar met al sy gereedskap en die tafel vir die toonbrode met al sy gereedskap;