검색어: contrazioni (이탈리아어 - 알바니아어)

contrazioni!
- një shtrëngim!

le contrazioni sono ogni tre minuti.
ka dhimbje çdo tre minuta.

- credo di avere le contrazioni.
- mendoj që më filluan rrahjet.

le contrazioni sono solo ogni 3 minuti.
shtrëngimet janë vetëm tre minuta larg.

secondo te ogni quanto sono le contrazioni?
sa kohë kanë që kanë filluar tkurrjet?

le contrazioni sono irregolari e di scarsa intensità. che significa?
shenjat jane te parregullta dhe ka intesitet te pamjaftueshem cdo te thote?

-le si sono rotte le acque. ha le contrazioni, dovremo fare un cesareo.
me sa duket e ka kafshuar ndonjë kafshë.

le lievi contrazioni del suo volto paiono insignificanti, ma, per me, è come vederlo singhiozzare.
dridhjet e tij të lehta të fytyrës nuk do të viheshin re nga laikët, por për mua... ai mund të ketë qenë edhe duke qarë.

appena sentirà le contrazioni e comincerà a sanguinare, sarà fuori pericolo, ma prima non deve assolutamente muoversi.
kur filloni të ndjeni kontrakcione dhe gjakderdhja fillon, atëherë jemi në rregull. por para se të ndodh kjo, absolutisht nuk duhet të lëvizni.

dopo tutte le contrazioni e le spinte, dopo tanta sofferenza, c'e' solo la gioia della nascita di un nuovo bambino.
-pas gjithë kontraktimeve dhe përpjekjeve, -pas gjithë asaj vuajtje, -ka vetëm gëzim për lindjen e një fëmije të vogël.

- e' solo una contrazione.
mos bëj kështu, është vetëm një ngushtim. jo!