검색어: giungemmo (이탈리아어 - 알바니아어)

e costeggiandola a fatica giungemmo in una località chiamata buoni porti, vicino alla quale era la città di lasèa
dhe duke lundruar me shumë vështirësi përbri brigjeve të saj, arritëm në një vend që quhet limanet e bukur, pranë të cilit ishte qyteti lasea.

appena ci fummo separati da loro, salpammo e per la via diretta giungemmo a cos, il giorno seguente a rodi e di qui a pàtara
mbasi u ndamë nga ta, lundruam dhe, duke shkuar drejt, arritëm në koos, ditën tjetër në rodos dhe që andej në patara.

e di qui, costeggiando, giungemmo a reggio. il giorno seguente si levò lo scirocco e così l'indomani arrivammo a pozzuoli
dhe, prej andej, duke lundruar afër bregut, arritëm në rexho. të nesërmen fryu juga dhe për dy ditë arritëm në pocuoli.

salpati da qui il giorno dopo, ci trovammo di fronte a chio; l'indomani toccammo samo e il giorno dopo giungemmo a milèto
lundruam prej andej dhe të nesërmen arritëm përballë hiosit; një ditë më pas arritëm në samo dhe, pas një ndalese në trogjili, arritëm të nesërmen në milet.

giunti in vista di cipro, ce la lasciammo a sinistra e, continuando a navigare verso la siria, giungemmo a tiro, dove la nave doveva scaricare
pamë nga larg qipron dhe e lamë në të majtë, vazhduam lundrimin për në siri dhe dolëm në tiro, sepse atje anija kishte për të shkarkuar.

ripartiti il giorno seguente, giungemmo a cesarèa; ed entrati nella casa dell'evangelista filippo, che era uno dei sette, sostammo presso di lui
të nesërmen u nisëm (ne që ishim shokë me palin), arritëm në cezare dhe hymë në shtëpinë e filip ungjilltarit, që ishte një nga të shtatët, dhe ndenjëm tek ai.

poi partimmo dall'oreb e attraversammo tutto quel deserto grande e spaventoso che avete visto, dirigendoci verso le montagne degli amorrei, come il signore nostro dio ci aveva ordinato di fare, e giungemmo a kades-barnea
"pastaj u nisëm nga mali i horebit dhe përshkuam gjithë atë shkretëtirë të madhe dhe të tmerrshme që keni parë, duke u drejtuar nga krahina malore e amorejve, ashtu si na kishte urdhëruar zoti, perëndia ynë, dhe arritëm në kadesh-barnea.