검색어: luminoso (이탈리아어 - 알바니아어)

e' luminoso.
Është e shëndritshme.

niente di luminoso.
nuk fryn asgje.

e' davvero luminoso qui.
Është më mirë këtu brënda.

cazzo, e' troppo luminoso.
ka shumë dritë këtu brenda.

brigate rosse, sentiero luminoso.
- brigadës së kuqe, shining path.

per un futuro migliore e luminoso!
rruga për një të nesërme më të mirë.

questo è un luminoso faro di speranza per...
kjo është një rreze drite për...

lui e' un punto luminoso nella mia vita.
ai është një njollë e shndritshme në jetën time.

cos'e' quel bagliore luminoso all'orizzonte?
Çfarë është ajo skuqje e shndritshme në horizont?

"un giorno luminoso nel mezzo della notte,"
ishte nje dite e ndritshme ne mes te nates

sono entrato nell'angolo più luminoso della tua memoria.
kam hyrë në një pjes të memorjes tënde.

il cielo era cosi' luminoso... c'era la luna piena.
qielli ishte i shndritshëm... hëna ishte e plotë.

abbiamo parlato molto di me , sembra essere molto luminoso.
ray me tregoi per te, ai ishte nje djale shume i ri.

"sono stelle cadenti, un attimo luminoso che splende nel cielo.
ato janë yje goditëse... një çast spektakolar i dritave në qiell, paraqitje e shkurtër e përjetësisë.

uno sguardo luminoso allieta il cuore; una notizia lieta rianima le ossa
drita e syve gëzon zemrën, një lajm i mirë i fortëson kockat.

amo la tappezzeria della casa, ma per la cucina serviva un colore più luminoso.
vërtet i dua të gjitha tapetat në shtëpi, por në kuzhinë është dashur pak freski.

un giorno luminoso nel mezzo della notte, due ragazzi morti fecero a botte.
dy djem te vdekur u ngriten te luftonin

il loro sole e' piu' giovane e piu' luminoso di quello di krypton.
dielli tokës është i ri dhe më i fortë nga ç'ishte në krypton.

il passato, invece, anche con i suoi momenti più brutti, diventa sempre più luminoso.
madje edhe pjesëzat më të vogla të saj... sa vijnë e bëhen më të shndritshme.

ed invece al pentagono, un piccolo, luminoso flash argenteo, che scuote gli edifici circostanti.
kurse në pentagon, një shkëndijë e vogël hiri, e cila gjendet afër ndërtesës.