검색어: espansionistica (이탈리아어 - 에스토니아어)

politica fiscale espansionistica
ekspansiivne eelarvepoliitika

nel 2004 i risultati di bilancio sono nettamente migliorati; nel 2005 è stata tuttavia decisa una politica più espansionistica.
eelarve täitmine paranes 2004. aastal märkimisväärselt, kuid 2005. aastaks on kavandatud pisut ekspansiivsem rahanduspoliitika.

il valore dell'avanzo corretto per il ciclo ha registrato un lieve calo nel 2005, in conseguenza di una politica di bilancio espansionistica in un periodo di crescita molto accentuata.
[7] 2005. aastal on tsükliliselt korrigeeritud ülejääk mõnevõrra vähenenud, mis viitab ekspansiivsele fiskaalpoliitikale tugeva majanduskasvu tingimustes.

in portogallo, la politica di bilancio espansionistica durante la fase di forte espansione ha contribuito ad accrescere le pressioni cicliche e a limitare la flessibilità del bilancio e la resistenza dell'economia durante la successiva fase di rallentamento.
portugalis aitas suure kasvu perioodil kasutatud ekspansiivne fiskaalpoliitika kaasa tsüklilistele pingetele ning piiras ka eelarve paindlikkust ja majanduse vastupidavust sellele järgnenud languse ajal.

(8) le politiche economiche delineate nel programma aggiornato sono in parte conformi alla raccomandazione specifica in materia di finanze pubbliche rivolta al regno unito nell'aggiornamento del 2004 degli indirizzi di massima per le politiche economiche, secondo la quale, nello sforzarsi di evitare il verificarsi di un disavanzo eccessivo, il paese doveva "migliorare la posizione corretta per il ciclo per consolidare le finanze pubbliche, in linea con una posizione di bilancio prossima al pareggio o positiva a medio termine". vi è un evidente rischio che i risultati di bilancio siano peggiori di quelli indicati nelle proiezioni del programma a breve termine. inoltre, l'assetto leggermente espansionistico programmato per il 2005/06 e l'assetto di bilancio nel medio periodo non sono del tutto conformi alle raccomandazioni degli indirizzi di massima per le politiche economiche.
(8) Üldiselt on ajakohastatud programmis esitatud majanduspoliitika osaliselt vastavuses soovitustega riigi rahanduse kohta, mis anti Ühendkuningriigile 2004. aasta majanduspoliitika üldsuunistega, milles soovitati Ühendkuningriigil "ülemäärast puudujääki vältida, püüdes parandada tsükliliselt kohandatud eelarveseisundit, et keskpikal perioodil saavutada tasakaalulähedane või ülejäägis eelarveseisund". on olemas tuntav risk, et tulemus eelarve osas lähiaastatel võib olla programmis kavandatust halvem. lisaks ei ole 2005/2006. aastaks kavandatud ekspansiivne fiskaalpoliitika ja keskpika perioodi fiskaalpoliitika kooskõlas majanduspoliitika üldsuuniste soovitustega.