전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
e il signore soggiunse: «avete udito ciò che dice il giudice disonesto
siis ütles issand: „kuulge, mida see ülekohtune kohtunik ütleb!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quindi soggiunse: «ciò che esce dall'uomo, questo sì contamina l'uomo
ja ta ütles: „mis inimesest välja läheb, see rüvetab inimest.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
soggiunse abram: «ecco a me non hai dato discendenza e un mio domestico sarà mio erede»
ja aabram ütles: „vaata, mulle sa ei ole ihuvilja andnud, aga näe, minu kojas sündinu saab mu pärijaks!”
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
soggiunse làbano a giacobbe: «ecco questo mucchio ed ecco questa stele, che io ho eretta tra me e te
siis ütles laaban jaakobile: „vaata, see kivikangur, ja vaata, see sammas, mille ma püstitasin enese ja sinu vahele, —
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
soggiunse poi l'angelo del signore: partorirai un figlio e lo chiamerai ismaele, perché il signore ha ascoltato la tua afflizione
ja issanda ingel ütles temale: „vaata, sa oled käima peal ja tood poja ilmale! pane temale nimeks ismael, sest issand on kuulnud su alandusest!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e soggiunse: «c'è paglia e foraggio in quantità da noi e anche posto per passare la notte»
ta ütles temale veel: „niihästi õlgi kui muud loomasööta on meil küllalt, ööbimispaikki on olemas.”
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ed egli soggiunse: «ma ora, chi ha una borsa la prenda, e così una bisaccia; chi non ha spada, venda il mantello e ne compri una
siis ta ütles neile: „aga nüüd, kellel on kukkur, see v
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
poi lo condusse fuori e gli disse: «guarda in cielo e conta le stelle, se riesci a contarle» e soggiunse: «tale sarà la tua discendenza»
ja ta viis teda õue ning ütles: „vaata nüüd taeva poole ja loe tähti, kui sa suudad neid lugeda!” ja ta ütles temale: „nõnda saab olema sinu sugu!”
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: