검색어: comprendono (이탈리아어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Esperanto

정보

Italian

comprendono

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

에스페란토어

정보

이탈리아어

i bambini comprendono tutto.

에스페란토어

la infanoj komprenas ĉion.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non comprendono nulla tutti i malvagi, che divorano il mio popolo come il pane

에스페란토어

cxu ne prudentigxos cxiuj, kiuj faras malbonon, kiuj mangxas mian popolon, kiel oni mangxas panon, kaj kiuj ne vokas al la eternulo?

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non comprendono forse i malfattori che divorano il mio popolo come il pane e non invocano dio

에스페란토어

tie ili forte ektimis, kie timindajxo ne ekzistis; cxar dio disjxetis la ostojn de tiuj, kiuj vin siegxas; vi hontigis ilin, cxar dio ilin forpusxis.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non sanno né comprendono; una patina impedisce agli occhi loro di vedere e al loro cuore di capire

에스페란토어

ili ne scias kaj ne komprenas, cxar gluitaj estas iliaj okuloj, por ke ili ne vidu, por ke ilia koro ne komprenu.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per questo parlo loro in parabole: perché pur vedendo non vedono, e pur udendo non odono e non comprendono

에스페란토어

tial mi parolas al ili per paraboloj; cxar vidante, ili ne rimarkas, kaj auxdante, ili ne auxdas nek komprenas.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ebbene, — continua il grifone, — se non sai che significa bruttificazione mi par che ti manchi il comprendonio.

에스페란토어

diveno sen antaŭa impliko estas ja tute senvalora. tamen vi, ne konante multimplikon, pretendas bone koni la divenon. eĉ idioto ne kredus tion."

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,790,558,142 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인