전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la giovinetta corse ad annunziare alla casa di sua madre tutte queste cose
kaj la junulino kuris, kaj rakontis tiujn aferojn en la domo de sia patrino.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
dissero allora: «chiamiamo la giovinetta e domandiamo a lei stessa»
kaj ili diris: ni vokos la junulinon, kaj ni demandos, kion sxi diros.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ora bande aramee in una razzia avevano rapito dal paese di israele una giovinetta, che era finita al servizio della moglie di nàaman
la sirianoj unu fojon eliris tacxmente kaj kaptis el la izraela lando malgrandan knabinon, kaj sxi farigxis servantino de la edzino de naaman.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
la giovinetta era molto bella d'aspetto, era vergine, nessun uomo le si era unito. essa scese alla sorgente, riempì l'anfora e risalì
kaj la junulino estis tre belaspekta, virgulino, kiun ankoraux ne ekkonis viro. kaj sxi malsupreniris al la fonto kaj plenigis sian krucxon kaj iris supren.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ma il fratello e la madre di lei dissero: «rimanga la giovinetta con noi qualche tempo, una decina di giorni; dopo, te ne andrai»
tiam sxia frato kaj sxia patrino diris: la junulino restu kun ni almenaux dek tagojn, poste vi iros.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
l'angelo che mi ha liberato da ogni male, benedica questi giovinetti! sia ricordato in essi il mio nome e il nome dei miei padri abramo e isacco e si moltiplichino in gran numero in mezzo alla terra!»
la angxelo, kiu savis min de cxia malbono-li benu la knabojn; oni nomu ilin per mia nomo kaj per la nomo de miaj patroj abraham kaj isaak, kaj ili kresku kaj multigxu sur la tero.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: