전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nessuna lesione.
neniuj lezoj.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
se uno farà una lesione al suo prossimo, si farà a lui come egli ha fatto all'altro
se iu faris difekton al sia proksimulo, oni faru al li tiel, kiel li faris:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
frattura per frattura, occhio per occhio, dente per dente; gli si farà la stessa lesione che egli ha fatta all'altro
rompon pro rompo, okulon pro okulo, denton pro dento; kian difekton li faris al homo, tian oni faru al li.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
il re fu pieno di gioia e comandò che daniele fosse tirato fuori dalla fossa. appena uscito, non si riscontrò in lui lesione alcuna, poiché egli aveva confidato nel suo dio
kaj la regxo ordonis alkonduki tiujn virojn, kiuj per sia akuzo volis pereigi danielon, kaj jxeti en la kavon de la leonoj ilin mem, kaj ankaux iliajn infanojn kaj iliajn edzinojn; kaj ankoraux antaux ol ili atingis la fundon de la kavo, la leonoj kaptis ilin kaj frakasis cxiujn iliajn ostojn.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
— ma è questa la ragione perchè si chiamano lezioni, — osservò il grifone: — perchè c'è una lesione ogni giorno.
"nu, ligiĝis kun tiu 'kurioza' aranĝo," aldiris la grifo, "unu tre ŝatata konsekvenco; ĉar en la dekunua tago nuligiĝis ĉiuj lecionoj."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
r41: rischio di gravi lesioni oculariplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질: