검색어: oracolo (이탈리아어 - 에스페란토어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

에스페란토어

정보

이탈리아어

oracolo

에스페란토어

orakolo

마지막 업데이트: 2014-08-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

oracolo sull'arabia. carovane di dedan

에스페란토어

profetajxo pri arabujo: en la arbaro arabuja pasigu la nokton, karavanoj dedanaj!

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

oracolo che ebbe in visione il profeta abacuc

에스페란토어

profetajxo, kiun lauxvizie eldiris la profeto hxabakuk.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

oracolo su damasco. diverrà un cumulo di rovine

에스페란토어

profetajxo pri damasko: jen damasko ne plu estos urbo, sed gxi estos amaso da ruinajxoj.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

tutto farò sparire dalla terra. oracolo del signore

에스페란토어

mi forprenos cxion de sur la tero, diras la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

nell'anno in cui morì il re acaz fu comunicato questo oracolo

에스페란토어

en la jaro de la morto de la regxo ahxaz estis farita la sekvanta profetajxo:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

oracolo su ninive. libro della visione di naum da elcos

에스페란토어

profetajxo pri nineve, libro de vizio de nahxum, la elkosxano.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

stupitene, o cieli; inorridite come non mai. oracolo del signore

에스페란토어

miregu pri tio, ho cxielo, sentu teruron kaj forte konsternigxu, diras la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

non temerli, perché io sono con te per proteggerti». oracolo del signore

에스페란토어

ne timu ilin; cxar mi estas kun vi, por savi vin, diras la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

oracolo sul deserto del mare. così egli viene dal deserto, da una terra orribile

에스페란토어

profetajxo pri la apudmara dezerto: kiel renversanta de ventego de sudo, li venas el la dezerto, el lando terura.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

ora, dopo tutta la tua perversione, guai, guai a te! oracolo del signore dio

에스페란토어

kaj post cxiuj viaj malbonagoj (ho ve, ve al vi! diras la sinjoro, la eternulo)

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

terrore, trabocchetto, tranello cadranno su di te, abitante di moab. oracolo del signore

에스페란토어

teruro, kavo, kaj kaptilo trafos vin, ho logxanto de moab, diras la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

oracolo. poiché al signore appartiene la perla di aram e tutte le tribù d'israele

에스페란토어

profeta vorto de la eternulo pri la lando hxadrahx kaj pri gxia ripozejo damasko (cxar la eternulo rigardas cxiujn homojn, kiel cxiujn tribojn de izrael),

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

egli pronunziò il suo poema e disse: e oracolo dell'uomo dall'occhio penetrante

에스페란토어

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: parolas bileam, filo de beor, kaj parolas viro kun malfermita okulo;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

ti muoveranno guerra ma non ti vinceranno, perché io sono con te per salvarti». oracolo del signore

에스페란토어

ili batalos kontraux vi, sed ne venkos vin; cxar mi estas kun vi, diras la eternulo, por savi vin.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

non dovrei forse punirli per questo? oracolo del signore. e di un popolo come questo non dovrei vendicarmi

에스페란토어

cxu mi povas ne puni pro tio? diras la eternulo; kaj cxu al tia popolo mia animo povas ne vengxi?

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

ma io metterò gli egiziani in mano a un duro padrone, un re crudele li dominerà. oracolo del signore, dio degli eserciti

에스페란토어

kaj mi transdonos la egiptojn en la manon de kruela sinjoro, kaj senkompata regxo regos super ili, diras la sinjoro, la eternulo cebaot.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

uscirete per le brecce, una dopo l'altra e sarete cacciate oltre l'ermon, oracolo del signore

에스페란토어

kaj tra brecxoj vi eliros, cxiu aparte, kaj estos jxetitaj sur harmonon, diras la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

della morte dei non circoncisi morirai per mano di stranieri, perché io l'ho detto». oracolo del signore dio

에스페란토어

per morto de necirkumciditoj vi mortos de la manoj de fremduloj; cxar mi tion parolis, diras la sinjoro, la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

oracolo su moab. ar-moab è stata distrutta; è stata devastata di notte, kir-moab è stata distrutta

에스페란토어

profetajxo pri moab: en nokto ruiniga pereis ar-moab, en nokto ruiniga pereis kir-moab.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,790,545,582 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인