검색어: è comprensivo (이탈리아어 - 영어)

il prezzo è comprensivo di:
prices include:

il prezzo non è comprensivo di iva
the price is not inclusive of vat

il lavello è comprensivo di scarico. ...vedi foto.
the sink is supplied with waste.. see larger picture.

questo non è comprensivo dei periodi di riposo.
this is not inclusive of rest periods.

il kit è comprensivo di questi pochi elementi:
the kit is inclusive of just few elements:

* il prezzo non è comprensivo di iva se applicabile.
* prices do not include vat when applicable.

il prezzo è comprensivo di biancheria da letto e stoviglie.
the price is inclusive of bed linen and kitchen furnishing.

il prezzo è comprensivo di tutti i costi addizionali e la pulizia finale.
all utilities as well as the final cleaning of the apartment are included in the quoted price.

il performance upgrade della rapida 106 è comprensivo di componenti software e hardware.
the performance upgrade for the rapida 106 comprises both software and hardware components.

gratis bambini fino a 5 anni (il biglietto è comprensivo della visita al museo)
children under 5 are free (the ticket includes admission to the museum)

tasso dettagli: tariffa della camera è comprensivo di prima colazione, tasse, internet
rate details: room rate is inclusive of breakfast, taxes, internet

8.000 eu, l'ammontare è comprensivo di ogni costo relativo alla realizzazione dell'opera
-8,000 eu this amount is inclusive all of costs associated with the artwork

offro alloggio in una casa privata che il prezzo è comprensivo di servizi . animali / cane solo piccole razze
i offer accommodation in a private house that price is inclusive of services. animals / dog only small breeds

il trattamento all inclusive si applica per un periodo minimo 6 giorni ed è comprensivo di tutti i servizi della pensione completa più:
the all-inclusive applies for a minimum period of 6 days and includes all services of the full board plus:

ogni itinerario è comprensivo di una mini mappa della provincia di trapani per poter visualizzare l'esatta ubicazione delle mete da raggiungere.
each tour includes a mini map of the province of trapani in order to see the exact location of the places to visit.

il prezzo è comprensivo di pulizia finale, biancheria da letto e da bagno, consumi di gas, elettricità, aria condizionata, parcheggio.
the price includes final cleaning, bed linen and towels, parking and air conditioning.

sicuramente il testo non è comprensivo di tutte le violenze contro i cristiani, penso ad esempio all'eritrea, penso al nord corea.
obviously the text does not include all violence perpetrated against christians, such as in eritrea and north korea.

più tipi di giochi di poker ed i dettagli saranno aggiunti a quest'elenco presto. ovviamente non è comprensivo e completo ma lavoriamo a fornire più dettagli presto.
more types of poker games and details will be added to this list soon. obviously it's not comprehensive and complete but we are working to provide more details soon.

il prezzo di aggiudicazione è comprensivo della percentuale per diritti d'asta. all'asta possono partecipare acquirenti sia di persona che a mezzo di offerta scritta.
the hammer price is comprehensive of auction fee. during the auction, buyers can participate in person or with a absentee bid form.

la durata indicata dei trattamenti di bellezza è comprensiva dei periodi di riposo previsti.
the length of the beauty treatments is stated including the planned rest period afterwards.