검색어: è la mia canzone preferita da un anno (이탈리아어 - 영어)

questa è la mia canzone!
this is my song!

qual è la canzone preferita del tuo repertorio?
what is your favourite song from your repertoir?

qual è la tua canzone preferita del nuovo album?
my favorite song

r: qual è la tua canzone preferita dell'album?
r: what is your favourite song on the album?

elena, angelo, qual è la vostra canzone preferita dei kc di sempre?
elena, angelo, what’s your favourite kc song ever?

conosco kyle da un anno
kyle know from one year

È la mia escursione preferita, 3 o 4 volte all'anno ci andiamo di sicuro.
3 4

ab: "odyssey europa", la canzone, è la mia preferita.
ab: “odyssey europa”, the song, is my favourite.

paul : dirò subito che la mia canzone preferita nel musical non ne entrò mai a far parte.
paul: i will at first say that my favorite song in the musical never went into the musical.

d: “qual è la canzone degli a-ha preferita da ogni componente? qual è la più stimolante da eseguire?”
q: “what is each member’s favorite a-ha song? what is the most challenging to perform?”

io la mia canzon ho cantato
now i have sung my song

copia dei file preferiti da un computer
copy your favourite song files from a computer

importa i preferiti da un altro browser o file.
import favorites from another browser or file.

oppure come lei, il mio preferito, da un qualsiasi atto.
or like you, my friend, what’s in some file or other.

passo ora ad uno degli argomenti preferiti del parlamento. vorremmo sapere quali progressi si sono registrati da un anno all' altro.
now i would like to touch on another of this parliament 's pet subjects: we would like to know from one year to the next which points can be said to have been improved.

e noi chiudiamo gli occhi. allora quando il telegiornale parla dell’ultima strage causata da un kamikaze io posso scegliere di mettermi l’i pod e danzare sulle note della mia canzone preferita. la mia danza è un antidoto al cinismo.”
and we shut our eyes. so when the news broadcast speaks of the latest slaughter caused by a kamikaze‚ i can choose to put on my i−pod and dance to the notes of my favorite song. my dance is an antidote for cynicism”.

lm: oh, avrei dovuto prepararmi a questa domanda! (ride) la mia canzone preferita è un po' difficile da dire perché sono così legata a tutte quante visto che le ho scritte e so di cosa parlano tutte quante. davvero non posso dire di avere una canzone preferita; a volte ascolto "sorry" o "my love"... dipende. e' mutevole.
lm: oh, i should have prepared for this question! (laughs) my favourite song is a bit difficult to say because i'm so attached to all of them because i wrote them and i know what all the songs are about. i can't really say that i have on favourite; sometimes i listen to 'sorry' or 'my love'... it all depends. it changes.