인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la prima volta che...
la prima volta che...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
È la prima volta che giochi?
is this your first time playing?
마지막 업데이트: 2023-02-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non è la prima volta che succede.
that is my first question.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
È la prima volta che accedi qui?
is this your first time here?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non sarà la prima volta che mi succede.
it won't be the first time it's happened to me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
È la prima volta che hai accesso qui?
is this your first time here?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
È la prima volta che visito la pagina
this is my first time
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non è la prima volta che questo accade.
this is not the first time that pow oscar lopez-rivera has been denied medical treatment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(stavolta? È la prima volta che si vedono)
listen i have to say that this time you’re/he’s right (this time? it’s the first time they ever see each other)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non è la prima volta che affronto questo argomento.
this is not the first time that i have raised this topic.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
non è la prima volta che mi sono sentita rivolgere questa domanda, anzi.
i have heard this question many times.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인: