검색어: è ragionevole pensare (이탈리아어 - 영어)

È ragionevole.
that is sensible.

sposarsi è ragionevole
marriage is reasonable

il campeggio è ragionevole.
camping is reasonable.

faremo ciò che è ragionevole.
we will do what is reasonable.

questa via realistica è ragionevole.
this realistic solution is also reasonable.

la proposta è ragionevole e realistica.
the proposal is reasonable and realistic.

la relazione nel suo insieme è ragionevole.
the report as a whole makes sense.

la fede non è razionale, ma è ragionevole.
the faith is not rational, but it is reasonable.

condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere
reasonably expected adverse operating conditions

il costo stimato della proposta è ragionevole.
the estimated cost of the proposal is reasonable.

e’ ragionevole pensare che l’europa possa svolgere tale ruolo.
it is reasonable to believe that europe will play such a role.

questa proposta è ragionevole e proporzionata allo scopo.
this proposal is reasonable and proportionate to the purpose.

in quarto luogo, la struttura espositori è ragionevole.
fourth, exhibitors structure is reasonable.

purché gli apporti non eccedano la dga, è ragionevole pensare che non c’è motivo di preoccupazione.
provided that these intakes are within the adi, it is reasonable to assume that there is no cause for concern.

È ragionevole non adottare l'emendamento dell'onorevole fischer.
it is sensible for mr fischler not to accept the amendment.

non è ragionevole pensare che il regolamento o l'unione europea possano da soli assicurare la gestione della pesca nel mediterraneo.
mediterranean fisheries cannot reasonably be managed by the mediterranean regulation or by the european union alone.

3.14 inoltre, se la consulenza vera e propria ha un costo, è ragionevole pensare che la consulenza su prodotti più complessi sia più costosa.
3.14 moreover, since genuine provision of advice has a cost, it can reasonably be assumed that advice regarding more complex products costs more.

inoltre, per quanto riguarda le spese amministrative, è ragionevole pensare che la commissione stessa debba sostenere le spese amministrative delle proprie risorse?
also, on administrative costs, how can it be sensible for the commission to pay itself for the administration of its own resources?

sostanze o prodotti destinati al consumo umano, o per i quali è ragionevole pensare che siano destinati al consumo umano, in forma trasformata, parzialmente trasformata o non trasformata.
substances or products that are intended or where it is reasonable to expect that they can be consumed by humans in their processed, partially processed or unprocessed forms.

se tali disposizioni non tengono conto di certe peculiarità delle cooperative, è ragionevole pensare che, pur disponendo di una legislazione ottimale, lo sviluppo delle cooperative rischia di essere ostacolato.
if the laws in these fields fail to take account of a number of specific features of cooperatives, there is good reason to believe that, even if the law governing cooperatives is made as effective as possible, the development of cooperatives is likely to be hindered.