검색어: è un fiume quello che si vede sullo sfondo (이탈리아어 - 영어)

quello che si vede
what you need to see

c'è più di quello che si vede
there's more that meets the eyes

quello che si vede in aswan?
what you see in aswan?

si può battere quello che si vede?
can you beat what you see?

questo è esattamente quello che si vede nelle notizie giornaliere.
this is precisely what we are seeing in the daily news.

e tutto quello che si vede al giorno d oggi
jet aircraft, and in a word anything you see today, they had back then.

bisogna far caso a quello che si sente e si vede,
do not ignore what you hear and see,

È un pesce pavido che si vede raramente in mare aperto.
this is a very shy fish, so it can rarely be seen in the open.

nel complesso, ottimo appartamento. è un po' più grande di quello che si vede dalle fotografie.
in sum, great apartment. is slightly larger than what the pictures make you believe.

che si vede stanotte
what's up tonight

la guerra non è solo quella che si vede.
there is more to the war than meets the eye.

per quello che si vede e si sente quando cercando di valutare un individuo
it is an error to go by what you see and hear, when trying to evaluate an individual.

in tipografia digitale, il font è un file digitale che contiene il tipo di carattere; il tipo carattere è quello che si vede.
atypeface(also known as font family) is a set of one or morefontseach composed ofglyphs(characters) that share common design features. in digital typography, the font is a digital file which contains the typeface; the typeface is what you see.

quello che si vede oggi, tuttavia, è un palazzo dei tardo undicesimo secolo.
what you see today, however, is a late-11th-century building.

qualsiasi il numero il generatore di numero casuale è in atto in quella frazione di secondo che lei filò è quello che lei vede sullo schermo.
this number is compared by the computer chip, to a table in the memory and the result is the combination you spun.

È un fiume umano di giovani quello che travolge la notte della seconda spiaggia d’italia, un fiume che straripa di energia e adrenalina.
it is a human river of young people sweeping away the night of the second biggest beach in italy, a river that overflows with energy and adrenalin.

bitmap. il formato può occupare molta memoria e spazio su disco ma riproduce esattamente ciò che si vede sullo schermo
a bitmap picture. this format can take up a lot of memory and disk space, but is exactly what you see on the screen

quando l'esperimento è concluso si vede sullo schermo della calcolatrice un grafico simile a quello di figura 1.
when the experiment is done a graph similar to figure 1 appears on the calculator screen.

l'animazione di cui questa figura è un fermo-immagine parte da una figura del libro di coxeter (complex regular polytopes) che si vede sullo sfondo, la smonta, e poi la rimonta.
the animation including this image starts from a picture of coxeter's book (complex regular polytopes) that we can see here on the background, disassembles this picture, and rebuilds it.

e ognuno di noi è un anello di quella catena: un passo avanti, sempre; come un fiume che irriga.
and each one of us is a link in that chain: a step forward, always; like a river that irrigates.