전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ogni figlio : ecu 14,90
each child: ecu 14.90
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
ogni figlio o figlia di una(...)
each son or daughter of a given country has a mission, a personal and social responsibility.(...)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a volte essa appartiene ad ogni figlio di abramo.
sometimes it belongs to every child of abraham.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ogni figlio di dio ha una ferrea assicurazione di sopravvivenza.
every child of god has an ironclad contract of survival.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e il suo cuore è in festa per ogni figlio che ritorna!
and his heart rejoices over every child who returns.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il nostro signore ha un piano meraviglioso per ogni figlio che lo ama.
our lord has a wonderful plan for every single child who loves him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e possibile modificare il nome, il cognome e il numero di ogni figlio.
it is possible to modify the first name, the surname and the number of each child.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e per i genitori ogni figlio è se stesso, è differente, è diverso.
and for parents each child is original, different, diverse.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
allo stesso modo, è buono che ogni figlio sappia previamente la cosa che dovrà fare.
in the same way, the son should know beforehand what he must do.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le famiglie con un solo genitore ricevono un supplemento di 6,05 sterline per ogni figlio.
a £6.05 supplement is paid for each child in single-parent families.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
ogni figlio o figlia di una determinata nazione ha una missione, una responsabilità personale e sociale.
each son or daughter of a given country has a mission, a personal and social responsibility.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
applicare la legge dello sterminio era obbligo per ogni figlio di abramo. erano altri tempi.
applying the law of extermination was mandatory for every son of abraham. those were different times.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
anche deve studiare la capacità peculiare di ogni figlio affinché ognuno occupi il luogo dove possa svolgersi meglio.
also he has to study the peculiar capacity of every son and every one must occupy a place to develop better.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ogni figlio dello stereodactylus non vorrebbe essere legato al precedente, o al successivo, [ ... ]
each stereodactylus’ son would like to be tied up to the previous or the following ones, [ ... ]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
più sono numerosi i figli, più elevato è l'importo dell'assegno per ogni figlio a carico.
the amount per child increases with each dependent child.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
ogni figlio o figlia di una(...) il generale allen rassegna le sue dimissioni (bloomberg)
each son or daughter of a given country has a mission, a personal and social responsibility.(...)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a lui attaccheranno ogni gloria della casa di suo padre: discendenti e nipoti, ogni vaso anche piccolo, dalle tazze alle anfore»
and they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
a lui attaccheranno ogni gloria della casa di suo padre: discendenti e nipoti, ogni vaso anche piccolo, dalle tazze alle anfore».
they shall hang on him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questa sfida riguarda ogni figlia della sapienza del mondo.
this challenge affects each and every daughter of wisdom in the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quale ricchezza per ogni figlia della sapienza e gli amici!
what wealth for each daughter of wisdom and friend of wisdom.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: