검색어: a bacca bianca (이탈리아어 - 영어)

vitigno: blend di vitigni a bacca bianca.
vine: blend of white grapes.

autoctoni a bacca rossa.
autochthonous red grapes.

e’ ottenuto da uve a bacca bianca da viticoltura biologica.
produced from organically grown white grapes.

tra i vitigni maggiormente coltivati sono quelli a bacca bianca:
most of the vines grown are white wine grapes:

lo chardonnay è uno dei più grandi vitigni a bacca bianca del mondo.
chardonnay is one of the greatest white grape varieties in the world.

oltre gli autoctoni, a bacca bianca, troviamo invece pinot gris e gewürztraminer.
in addition to the indigenous, the white pinot gris and gewürztraminer are grown.

vino ottenuto da un misto di diverse varietà di uve a bacca bianca o rossa.
wine must be a mixture of different white wine varieties or red wine varieties.

vino a bacca bianca proveniente da un vitigno autoctono attualmente rivalutato per le sue particolarità.
wine made from a white grape coming from a local grapevine at present re-evaluated for its particularities.

descrizione vitigno a bacca nera di origine antichissima.
it's a black grape of ancient origin.

al nord gestiscono meglio i vitigni a bacca bianca, mentre al sud ci sono forti vini rossi.
the north is more popular for white sorts, whereas the south boasts thick red wines.

3 ettari di terreno con impianto di viti a bacca rossa e bianca con sistema di irrigazione automatizzato.
3 hectares of ground with plant of berry grapevines red and white with system of irrigation automatized.

È facile cominciare a perdere peso con a bacca di acai.
acai berry weight loss is easy to get started with.

nei vitigni a bacca bianca massima attenzione è riservata al grechetto, ma sono coltivati anche chardonnay e sauvignon.
the wine is aged in small wooden casks and bottled after three years. as regards the white-skin varieties, great attention is paid to grechetto, but chardonnay and sauvignon are also cultivated.

anch esso per chi ama vini complessi, non passanti, ricchi di aromi, profumi e stoffa lunga anche se a bacca bianca.
a wine for those who love complex wines, full of aromas, flavours and a long finish. drink it the way you read a score of great music.

molto intenso, persistente, sentori speziati e di frutta a bacca rossa
very intense, persistent, with hints of spices and red berries

vino rosè ottenuto dalla macerazione pellicolare di uve a bacca rossa per una notte.
this is a rosé wine obtained from the overnight maceration of red grapes.

gli altri due vitigni autoctoni, o di antica coltivazione nella regione, sono il grechetto e il trebbiano spoletino, ambedue a bacca bianca.
two other vines which have been cultivated in the region since time immemorial, are the grechetto and the trebbiano spoletino, which produce white grapes.

premium vodka francese. a differenza di altri vodka, ciroc è ottenuto da uve a bacca bianca, dandogli un sapore morbido e fruttato.
premium french vodka. unlike other vodkas, ciroc is made from white grapes, giving it a soft and fruity flavor.

vigneti di cultivar a bacca bianca sono invece presenti in altri comuni adiacenti quali il comune di pergola, in cui si trova anche la cantina di vinificazione.
exclusively white wines come from the vineyards in the close-by areas belonging to the community of pergola - the newly restored, very impressive vinification facilities and the wine cellar stand here, too.

i vini ottenuti da vitigni a bacca bianca, potranno contare su un quadro aromatico importante ed un’acidità ottimale per poter sviluppare al meglio i profumi.
the wines made from white berry grapes can count on a big aromatic framework and excellent acidity in developing their bouquets to the full.