검색어: a causa di impegni di lavoro ti rispondo solo ora (이탈리아어 - 영어)

a causa di sopravvenuti impegni di lavoro
work commitments occurred

giornate di lavoro perse a causa di vertenze di lavoro
working days lost in industrial disputes

normalmente, questo succede quando il cliente è spesso assente, a causa di impegni di lavoro.
this happens mainly when students are absent because of work.

saremo offline dal 24 al 28 settembre, a causa di una breve trasferta di lavoro:
we'll be offline from sep. 24th to 28th, because of a quick work trip:

tuttavia, si è fermato un po' più a lungo a causa di un importante colloquio di lavoro.
but he stayed a bit longer because of an important job interview.

ieri la presidente ci aveva annunciato che non sarebbe venuto a causa di impegni concomitanti.
our president told us yesterday that the commissioner would be unable to attend today due to prior commitments.

piscina chiusa fino al 2009 a causa di lavori.
pool closed until 2009 because of works.

signor presidente, il mio collega, christos papoutsis, si rammarica di non poter essere presente per rispondere a questa relazione a causa di importanti impegni di lavoro.
mr president, my colleague christos papoutsis expresses his regret that he cannot be here to respond to this report because of important work obligations elsewhere.

la messa in circolazione dei biglietti è stata effettivamente tardiva per molta gente, che non ha potuto cogliere tale opportunità a causa dei propri impegni di lavoro.
the release of the tickets was really too late for most people to be able to take up those opportunities given their work commitments.

sa che non l' ho fatto per scortesia, ma a causa di impegni democratici che hanno richiesto la mia presenza al piano di sopra.
he knows that was not meant as a discourtesy, it was for democratic reasons upstairs.

a causa di lavori di manutenzione urgenti alla nostra stazione trasformatore nord, nei seguenti giorni:
due to urgent maintenance of our northern transformer station, power will be cut from

i laser si sciolsero nel 1973, subito dopo l'uscita del disco, a causa della partenza del tastierista d'agostino per il servizio militare, e di impegni di lavoro degli altri.
laser broke up in 1973, right after the lp release, due to the fact that keyboardist d'agostino had its military duties and the others had work commitments.

la marienbrücke (ponte di maria) resterà chiusa al pubblico a causa di lavori di risanamento.
at the moment the marienbrücke, the bridge over the pollät gorge, is closed to visitors due to major renovation work.

bel posto, solo tutto ciò che era vicino a causa di lavori di ristrutturazione dell'impianto idraulico quando eravamo lì.
nice place, only everything was close because of plumbing renovation when we were there. we have been to a campsite at sighet.

ci dispiace molto dovervi informare che gale harold, a causa di impegni lavorativi, non potrà essere presente alla rise’n shine convention a colonia.
we are very sorry to have to inform you that gale harold, due to work commitments, won´t be able to attend the rise’n shine convention in cologne.

molte donne in europa hanno avuto vita grama sul posto di lavoro proprio a causa di uomini molesti.
many european women have had their working days ruined by men who will not take no for an answer.

come indicato sopra, a causa di tale complessità il richiedente non è riuscito a presentare un’offerta di impegno accettabile entro il termine prescritto.
as mentioned above, due to this complexity the applicant could not formulate an acceptable undertaking offer within the statutory deadline.

in germania si calcola che solo i posti di lavoro persi a causa di questa prassi dilettantistica siano 10 000.
the commission has received masses of complaints, especially from small and medium-sized businesses, and, in particular, from those based in the benelux countries, italy, france and austria.

si prega di notare che oltre 300 gli articoli sono in uno stato di costante aggiornamento, e io solo rispondere alle domande quando ho tempo, a causa di impegni spiegato in commenti, domande e contattare me.
please note that 300+ articles are in a state of constant update, and i only answer questions when i have time, due to commitments explained in comments, questions and contacting me.

la scultura non uscirà mai ultimata dallo studio del maestro perché questi, contrariato, la distrusse quando il modello in creta era ancora incompleto. gina, infatti, a causa dei numerosi impegni di lavoro, non trovava il tempo per tornare a posare per il maestro.
the work was never to leave the master’s studio because he destroyed it before completing the hands. gina had been prevented from returning to pose by work pressure and manzù took it very badly indeed.