검색어: a differenza da (이탈리아어 - 영어)

differenza da
difference from

a differenza di […]
a differenza di […]

nuvole a differenza
difference clouds

esclusiva - individualmente - a differenza!
exclusive - individuel - anders !

«a differenza dell'economia consumista,
"unlike the consumer economy

(non è una differenza da poco, giusto?)
(an important difference, right?)

differenza da placebo + pioglitazoneb (95% ic)
difference from placebo + pioglitazoneb (95%

in appresso si fa riferimento a tale differenza con "differenza da compensare".
this difference is hereinafter referred to as "the compensatable difference".

differenza da glimepiride (media aggiustata) (ic 95%)
difference from glimepiride (adjusted mean) (95% ci)

a differenza da altri mezzi di trasporto non dovete preoccuparvi del vostro comfort, di altri viaggiatori o del ritardo.
in contrast to other means of transport you need not worry about, co-passengers or delays.

nonostante la comune vocazione enologica, montepulciano si differenza da montalcino per molte ragioni.
although both are important wine producers, montepulciano is different from montalcino for a number of reasons.

a differenza da altre alternative plc, supportiamo le funzionalità di class of service per consentire canali video e dati simultanei multipli.
unlike other plc alternatives, we support class of service to allow multiple simultaneous video and data channels.

/ differenza da n° 6 a n° 8 ruote o da n° 8 a 10 ruote
difference from 6 to 8 wheels and from 8 to 10 wheels

a differenza da altri giochi di abbinamento 3 che usano la meccanica di gioco classica, match gems evolved offre un nuovo modo per giocare.
unlike many match 3 games which use the same tired mechanics, match gems evolved brings you a new way to play this puzzle classic.

a differenza da altri cloni del sudoku che a volte sono stancanti e monotoni, ottf offre un nuovo tipo di rompicapo con regole facili da imparare.
unlike the many sudoku clones which are tiresome and repetitive, ottf features a brand new puzzle with rules that are easy to learn, but which will take long to completely master.

a differenza da altri giochi di questo genere, farmerama non solo permette di coltivare il proprio pezzo di terra ma anche di entrare in altri posti.
unlike many games of this type farmerama offers you not only to cultivate your piece of land but also to enter different locations.

l'economia europea a differenza da quella degli stati uniti è libera da squilibri commerciali, e gli europei hanno ancora una propensione al risparmio fortemente positiva.
the european economy, unlike that of the us, is free of trade imbalances and europeans still have a strong tendency to save.

esistono ampie differenze da paese a paese.
large discrepancies exist from one country to another.

ci sono sicuramente grandi differenze da regione a regione.
it also varies very much from one region to another.

a differenza da tanti altri giochi del genere, treasures of ancient cavern permette di spostare le mattonelle in un modo diverso da quello che si usa nel classico puzzle 'scambia e accoppia'.
unlike many other games, treasures of the ancient cavern lets you move the pieces in manner that doesn't try to mimic how you would do this in a typical "swap-and-match" puzzle.