검색어: a tracce (이탈리아어 - 영어)

indicatore a tracce luminose automatiche
self-scan display

limitazioni di velocità dovute a tracce difettose
speed restriction due to defective track

a tracce collaborano giornalisti e uomini di cultura di diversa estrazione.
journalists and scholars of different origin collaborate with tracce.

predisposizione di una banca dati per le informazioni relative a tracce/treni.
a database for the storage of path/train information is prepared.

camera a traccia
track chamber

tubo a traccia oscura
skiatron

radar a traccia fotografica
photoplot radar

limita il comando a tracce particolari, identificate dal loro numero di traccia (da 0 a 32).
limits the command to particular traces, identified by their trace number (0 to 32).

strumento registratore a traccia continua
continuous line recorder

limita l'elenco a tracce particolari, identificate dal loro numero di traccia (da0 a 32).
limits the list to particular traces, identified by their trace number (0 to 32).

i dati visualizzati in alcuni grafici a barre e grafici a tracce sono collegati agli spazi di lavoro ausiliari.
the data displayed in some bar charts and plot charts are linked to subsidiary workspaces.

in aggiunta a quanto detto, valido per tutti i berilli. diciamo che la colorazione è dovuta a tracce di ossido di ferro.
besides what stated above which is effective for all beryls, it can be said that the color is due to the presence of iron oxide traces.

se avete aggiunto dati a un a traccia audio digitale esistente:
if you add data to an existing digital audio track :

la loro concentrazione si limita a tracce, ma può avere implicazioni grandi per l'utilizzo di combustibile (biomassa) rimanendo nella cenere dopo la combustione.
their concentration is mostly limited to traces, but their presence can have large implications for the use of fuel (biomass) since they remain as ashes after combustion.

rilevamento delle informazioni relative a traccia, brano e artista per tutti i cd audio e i file musicali
get track, song, artist information for all your audio cds and music files

dove necessario a traccia, in ordine in diluizione non era di sabbia di krupnozernistogo che in zatirke e zaglazhivanii lascia borozdy.
thus it is necessary to track, that in a solution there was no coarse-grained sand which at zatirke and smoothing down leaves furrows.

per cics, i numeri riga e i codici di risposta sono stati aggiunti a traccia composta del metodo.
for cics, the line numbers and response codes have been added to the composite method trace.

e' seguito dalla mappa di allocazione blocco (bam) a traccia 40 - settori 1 e 2 e la directory inizia a traccia 40 - settore 3.
it is followed by the block allocation map (bam) at track 40 - sector 1 and sector 2 and the directory starts at track 40 - sector 3.