검색어: a valere sulle disponibilità liquide del fondo (이탈리아어 - 영어)

impatto sulle disponibilità in valuta estera
impact on the fx holding

proposta di distribuzione del dividendo a valere sulle riserve disponibili.
proposal for the distribution of a dividend from available reserves.

interessi maturati sulle disponibilità in titoli di debito
accrued interest on holdings of debt securities

informazioni sulle disponibilità di finanziamenti dell'unione europea
information about eu funding

per ogni azione i singoli beneficiari possono ricevere soltanto una sovvenzione a valere sulle risorse fes.
each action may give rise to the award of only one grant from edf resources to any one beneficiary.

"la commissione ha obbligo di pagamento, a valere sulle risorse del fes, ogni qualvolta l'ordinatore competente:
"the commission shall be under an obligation to effect payment from edf resources whenever the responsible authorising officer:

esborsi netti a breve termine predeterminati a valere sulle attività in valuta estera (valori nominali)
predetermined short-term net drains on foreign currency assets (nominal value)

prestiti erogati dalla bei a paesi extracomunitari dal 1976 al 1982 a valere sulle risorse derivanti dall'assunzione di prestiti
eib loans outside the community from borrowings; 1976-82

con il trova alloggi puoi effettuare una ricerca basata sulle disponibilità inserite da ciascuna struttura ricettiva.
with the find accommodation you can make a research based on the availability entered by each accommodation facility.

confronto prezzi basato sulle disponibilità per camera doppia a berlino per il 2016-09-03
price comparison based on the avalability for a single room in berlin for the 2016-09-02

l'attuazione da parte delle organizzazioni internazionali delle operazioni finanziate a valere sulle risorse fes è soggetta al controllo della commissione.
the implementation by international organisations of operations financed from edf resources shall be subject to scrutiny by the commission.

per quanto concerne la cooperazione allo sviluppo, l'art. 4 ha vincolato il ministero degli affari esteri a destinare, nel triennio 2001-2003, 120 miliardi di lire, a valere sulle disponibilita' del fondo rotativo di cui all'art. 6 della legge 49/87, per attivita' di cooperazione allo sviluppo, per le finalita' della presente legge. inoltre, anche una quota del fondo previsto dalla legge 84, puo' essere destinata alla realizzazione delle attivita' di cooperazione allo sviluppo.
concerning development cooperation, art. 4 binds the ministry of foreign affairs to allocate, in the three-year period 2001-2003, 120 billion lire, active on availability of the rotation fund referred to in article 6 of the law 49/87, for activities of development cooperation, for the goal of the current law. furthermore, even a share of the fund envisioned by the law 84 can be destined to the implementation of development cooperation activities.