검색어: abbiamio riso (이탈리아어 - 영어)

riso
rice:

abbiamo anche riso moltissimo assieme: fantastico1
we have also laughed a lot together. fantastic!

abbiamo avuto un sacco di divertimento e abbiamo riso un sacco.
we had a lot of fun and we laughed a lot.

prima di tutto: perché abbiamo bisogno di una riforma del riso?
firstly then, why do we need a rice reform?

noi l'abbiamo usata anche fredda per un'ottima insalata di riso.
- it's tasty if served cold too. in fact we used it for preparing a tasty rice salad.

hanno fatto ogni sforzo per farsi capire, e abbiamo riso attraverso i nostri tentativi di farci capire in italiano.
they made every effort to make themselves understood, and we laughed through our attempts to make ourselves understood in italian.

ci siamo riposati, abbiamo riso, abbiamo imparato molto e anche a cucinare piatti della cucina toscana ...
we rested, we laughed, we learned a lot and even to cook tuscan dishes ...

abbiamo riso insieme raccontandoci aneddoti divertenti di entrambe le culture, che riempivano i nostri cuori di giubilo ed abbiamo anche pianto al sentire storie tristi.
we have laughed together, telling each other funny anecdotes of this and that culture that opened our hearts with glee, and we have also cried hearing sad tales of this or that race.

il cuore di questo posto sono maria e cristina, con i quali abbiamo riso, parlato e parlato negozio e abbiamo inserito nei nostri cuori. heike e elke
the heart of this place are maria and christina, with whom we laughed, talked and talked shop and we have included in our hearts. heike and elke

---- perché non selezionate qualcuno più rappresentativo, ed ha suggerito - qualcuno come quel missourian jesse james? entrambi abbiamo riso. ed ha pensato che fossi più “idealistico„ circa i rapporti razziali che era.
he is a hero of mine. why don’t you pick someone more representative, ed suggested - someone like that missourian jesse james? we both laughed. ed thought i was more “idealistic” about race relations than he was.