검색어: accertatevi (이탈리아어 - 영어)

per favore accertatevi di includere:
please be sure to include:

accertatevi che la carne sia cotta bene.
make sure your meat is cooked well.

accertatevi che capiscano bene le vostre esigenze.
make sure they understand your requirements.

accertatevi di essere su un solido terreno sacro
be very sure that you are on solid holy ground otherwise

accertatevi di aver prenotato poiché si riempie rapidamente!
be sure to make reservations as the place fills up quickly!

accertatevi che la vostra lead sia un'opportunità qualificata.
please ensure that your lead is a qualified opportunity.

accertatevi che le batterie siano nuove o completamente cariche.
be sure that it has fresh batteries, or that the batteries are fully charged.

- accertatevi di aggiungere olio alla macchina quando è necessario.
- ensure you add oil to the machine when necessary.

accertatevi che il vostro staff lavori usando protezioni personali.
make sure your staff wear personal protective equipment.

accertatevi che specie estranee non vengano rilasciate nel nostro ambiente.
make sure no foreign (“invasive”) species get into the domestic environment.

accertatevi con esattezza quale sarà il luogo di destinazione delle cornici.
ascertain with total accuracy where the exact delivery destination of the frames is.

accertatevi che le piante più alte non facciano ombra a quelle più basse.
make sure tall plants don’t obscure lower ones.

avete i dati, accertatevi di esaminarli prima di prendere una decisione definitiva.
you have the measurements, make sure you look at those before you take a final decision.

accertatevi di discutere la procedura di recupero di un compagno perduto prima dellimmersione.
be sure to discuss a lost buddy procedure before the dive.

aumentate gradualmente il tempo trascorso sottacqua ed accertatevi di poter completare limmersione pianificata confortevolmente.
gradually extend your time underwater and be certain that you can complete your planned dive comfortably.

3-10c accertatevi di avere a disposizione le lavagne techxr, esposizione snc e piano gas.
3-10c be certain to have your techxr, cns exposure and gas plan slates available.

accertatevi al momento dell'iscrizione di inserire correttamente la data di inizio e il livello giusto.
please make sure that your registration correctly states the beginning date of the course and the desired level.

accertatevi di aver caricato win32s prima di tentare di caricare il driver tcp/ip-32bit.
make sure that you have load win32s before trying to load the tcp/ip-32bit driver.

accertatevi che l’apparecchio disponga almeno della versione 1.60 prima dell’aggiornamento!
please verify that the device has version 1.60 before updating!

accertatevi che la peculiarità della sensazione sentita sia ancora fresca, vivida (e non semplicemente un ricordo).
make sure the quality is sensed again, freshly, vividly (not just remembered from before).