전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tipo di vino : bianco dolce
type of wine: : white
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1 1/2 aceto bianco cucchiaini
1 1/2 teaspoons white vinegar
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tipo vino: vino da tavola bianco dolce.
type of wine: sweet white table wine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
uno dei rimedi ampiamente usati è l'aceto bianco.
one of the widely used remedies is the white vinegar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
poi aggiunga un cucchiaio da tavola di aceto bianco per inzupparsi per 1 ora.
then add a tablespoon of white vinegar to soak for 1 hour.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
guardate il fascino italiano di questi uomini in bianco dolce & gabbana.
look the italian charm of these men in white dolce & gabbana
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nel caso del miso dolce, come il miso giallo, bianco delicato o bianco dolce, sarà indispensabile conservarlo in frigo.
however, it does not hurt to refrigerate it. if it is sweet miso like yellow, mellow white, or sweet white, it will not keep unless refrigerated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un piatto in cui le anguille infarinate e fritte vengono insaporite con aceto bianco di buona qualità, abbondante pepe e alloro.
in this dish, the eels are floured and fried and are then dressed with a good quality of white wine vinegar, plenty of pepper and bay leaves.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
rimuovere dal fuoco quando bolle e aggiungere poco alla volta l'aceto bianco e il succo di limone o lo yogurt.
remove from heat when it boils and slowly add white vinegar and lemon juice or yogurt.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
altre varietà di vino di leucade è il giomatari, vino bianco dolce, il keropati, bianco e il lagkero, morbido e delicato.
other varieties of lefkaditian wine is giomatari, black sweet, keropati, white and lagkero, soft and mild wine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
potete rimuoverli facilmente riempiendo di aceto bianco la caldaia e lasciandolo agire finchè basta (da qualche ora a qualche giorno).
you can easily descale the boiler, filling it with white vinegar and letting it act the time necessary (from several hours to several days).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lasciare in macerazione in un litro di vino bianco dolce 30 grammi di sommità fiorite secche di assenzio per quattro giorni agitando di tanto in tanto, colare e spremere bene il residuo.
leave to macerate in one litre of sweet white wine 30 grams of dried flowered heads of absinth for four days stirring once in a while, drain and squeeze well the residual.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
immergendo te stesso in una sede bagno per dieci minuti, con qualche goccia di aceto bianco aggiunto ad esso come una "doccia", è anche utile.
dipping yourself in a sitz bath for ten minutes ,with a few drops of white vinegar added to it as a „douche“, is also beneficial.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
> raso sono leggermente meno fragile di seta, ma possono perdere il suo colore più lavaggi. per mantenere più a lungo, risciacquare il fondo in un litro d'acqua con aceto bianco e un pezzo di zucchero.
> satin is slightly less fragile than silk, but can lose its color over washes. to keep longer, rinse your bottom in a liter of water with white vinegar and a piece of sugar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
e' possibile lavare a mano questo tessuto, con acqua fredda e detersivo neutro, non lasciandolo ammollo e risciacquandolo poi con acqua corrente, aggiungendo alla fine un cucchiaio di aceto bianco, per mantenere sempre brillanti e luminosi i colori.
you can hand wash the fabric with cold water and mild detergent. do not leave it soaking and rinse it with water, adding at the end of a spoon of white vinegar to keep the colors vibrant and bright.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un pugno di bacche schiacciate in un litro di vino bianco dolce di buona gradazione (come il passito o la malvasia), si lasciano macerare per una decina di giorni, si filtra e si somministra nella dose di un bicchierino al giorno in caso di accessi asmatici.
one handful of crushed berries in a litre of sweet white wine of good gradation (such as the straw wine or malvasia), leave macerating for about ten days, filter and administer in the dose of one short per day in case of asthmatic accesses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
olio di girasole, miele, senape (acqua, semi di senape, aceto bianco, sale, curcuma), aneto (8%), zucchero di canna, sale marino.
olio di girasole, miele, senape (acqua, semi di senape, aceto bianco, sale, curcuma), aneto (8%), zucchero di canna, sale marino.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3. uova pochèe: ci sono molti modi per farlo, io lo faccio facendo bollire dell’acqua in una pentola con l’aggiunta di aceto bianco, poi mescolo l’acqua in modo da ottenere una sorta di vortice.
3. poach eggs, there are many ways of poaching eggs, i do it by boiling a pot of water and adding white vinegar, then spinning the water so it creates a sort of whirlpool.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
anche il colore è quello naturale dei vini da cui discende l'aceto: l'aceto bianco nasce da vini bianchi e ha un caratteristico colore paglierino; l'aceto rosso nasce da vini rossi italiani e tende al rosso rubino.
even the colour is the natural one characterizing the wines of origin: white vinegar comes from white wines and has a distinctive yellow shade; red wine vinegar comes from italian red wines and tends to ruby red.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la cantina di alexandris è un piccolo produttore di vino di seconda generazione, iniziata dal padre michael, ed ora i suoi figli stergos e panayiotis eseguirono la cantina. panayiotis ha studiato nel creatore del vino dell'enologo della francia nell'università di montpellier,loro usano i barilotti di legno francesi, producono il vino rosso (vdqs), vino bianco dalla varietà dell'uva bianca athiri, vino bianco dolce (vdqs)... degustare vino gratis e fotos.
the alexandris winery it is a small second generation wine producer, started by the father michael, and now his sons stergos and panayiotis run the winery. panayiotis studied in france enologist winemaker in the university of montpellier, they use french wooden barrels, they produce red wine (vdqs), white wine from the white grape variety athiri, sweet white wine (vdqs)... free wine taste and pictures.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: