인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
adatto ad un pubblico da 0 a 100 anni.
suitable for audiences from 0 to 100 years.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un pubblico di uno
an audience of one
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
adatto ad un uso quotidiano.
suitable for daily use.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
perfettamente adatto ad un uso professionale.
that is perfectly adapted to professional use.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
di documento ad un pubblico non tecnico.
but we will not stop with a list of institutions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
presentare il telegiornale davanti ad un pubblico
present a news report in front of an audience
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
adatto ad un contesto prestigioso ma sobrio.
suitable for prestigious but understated contexts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
adatto ad ambienti moderni
suitable for modern
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- adatto ad uso interno.
- for interior use.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2) un pubblico di investitori razionali e liquidi.
2) an audience of rational and liquids investors: over a fifth of all transactions are “cash transaction”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
far conoscere l'azienda ad un pubblico più ampio
· promote their company to a wider public
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e' adatto ad un uso costante sul tuo pc abituale.
it is particularly adapted to a regular use on your usual computer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
formazione sull’approccio commerciale per un pubblico di tecnici.
training in sales approaches for an audience of technicians.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esposizione ad un pubblico internazionale (uk, usa, brasile).
exposure to international audiences
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
arrivare ad esprimersi davanti ad un pubblico per 15/20 minuti
speak in front of an audience for 15-20 minutes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questa pubblicazione è principalmente indirizzata ad un pubblico di interesse economico, politico e turistico.
this publication is mainly intended for local economic, political and tourist circles. trait d'union n°11
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il libro di lovink è indirizzato agli esperti del settore, ideale per freekies e per gli accademici, ma non adatto certamente ad un pubblico di massa.
lovink’s book is suitable for experts of this field, and ideal for freekies and academics alike. it is not however, suitable for the general reader.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e’ adatto a circhi, cabaret, gala ed eventi, per un pubblico di grandi e bambini e di tutte le provenienze.
(acrobatic with partner) thought and realized in a clownish key. suitable for circus, cabaret, events; for the worldwide children and adult audience.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i progetti finanziati dal programma raggiungeranno un pubblico di almeno 100 milioni di persone.
at least 100 million people would be reached through the projects financed by the programme.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
le industrie culturali necessitano innanzitutto di un pubblico, di spettatori, ascoltatori, consumatori.
the creative industries need above all an audience, spectators, listeners and consumers.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: