인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
adempimenti del caso
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
ove del caso
where appropriate
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
se del caso.
if applicable.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
ove del caso:
if appropriate,
(se del caso)
(where applicable)
마지막 업데이트: 2016-11-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
numero del caso
case number
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 11 품질: 추천인: IATE
adempimenti del consiglio dei delegati.
matters arising from the council of delegates.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
il proprietario si occuperà di tutti gli adempimenti del caso.
owner will look after everything.
adempimento del terzo
performance by a third party
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
azione giudiziaria per l'adempimento del contratto di compravendita
proceedings for performance of the contract of sale
la base giuridica per questo trattamento è l’adempimento del contratto
the legal basis of this processing is the fulfilment of the contract
마지막 업데이트: 2020-02-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la prevenzione dei rischi di non adempimento del contratto o di adempimento carente;
preventing the risk of non-compliance or limited compliance with the contract;
della prevenzione dei rischi di non adempimento del contratto o di adempimento carente;
il luogo d'adempimento del contratto è la sede del datore di licenza specifico.
place of execution is the current location of the licenser.
inserire nella valutazione circostanze non correlate all’esecuzione o all’adempimento del contratto.
to include circumstances in ratings that are not associated with the conclusion or fulfilment of the contract.
verifica dell’adempimento del servizio offerto dai fornitori esterni (service level agreements)
verification of the fulfilment of the services offered by external providers (sla)
la giustizia di dio, l'adempimento del giusto requisito della legge (romani 8:1-4)
the righteousness of god, the fulfillment of the righteous requirement of the law (romans 8:1-4)