인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
agile e versatile.
nimble and versatile.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
è agile e veloce
he is fast and elastic.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e’ agile e impercettibile.
it is nimble and subtle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
una rete più semplice, agile e programmabile.
a simpler, more agile and programmable network.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alta e snella, non passa tuttavia inosservata.
tall and slim, she nevertheless did not go unnoticed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lei si sente come mantiene le mani agile e senza dolore.
she feels like it keeps her hands limber and pain-free.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo yacht è veloce, agile e in forma-handed.
the yacht is fast, agile and einhandtauglich.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sviluppato per voi, per essere ancora più agile e veloce continua...
developed for you, even more sreamlined and easy to use continued...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il suo stile agile e divertente fa di questo un eccellente romanzo poliziesco.
his clever entertaining style makes it an excellent crime tale.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le possibilità di renderla più semplice e snella sono reali, ma non illimitate.
possibilities for faster and more simple operation do exist. of course they do, but they are not unlimited.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
la capra è molto agile e sta sulle zampe posteriori per mangiare la vegetazione.
they are very agile and will stand on their hind legs to eat vegetation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in svizzera, la situazione è fortunamente diversa, essendo molto più celere e snella.
in switzerland, the situation is fortunately different, being more flexible and simple.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
per le iniziative del mercato unico occorre adottare migliori procedure ed una legislazione più semplice e snella.
the better law-making and the slim, simpler legislation for the internal market initiatives are to be welcomed.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
devo congratularmi con lei, perché le audizioni hanno dimostrato che il suo intervento è stato agile e intelligente.
the lisbon strategy has foundered without even reaching the halfway point, and the crucial developmental instruments of the european union are failing.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
"agile e piramidi" è stato pubblicato il 20 giugno 2007 ed è elencato in agili.
"agile and pyramids" was published on june 20th, 2007 and is listed in agile.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
classificato morfologicamente come tipo graioide. È un levriero di linee eleganti, armoniose, è molto agile e muscoloso.
he is a very elegant dog, displaying harmonious lines. he is very agile and muscular.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"abbiamo sviluppato più di 100 applicazioni con salesforce per aiutare il governo ad essere più agile e reattivo."
"we built 100+ apps with salesforce to help government be more agile and nimble."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
signor commissario, indubbiamente siamo tutti colpiti dallo stile agile e spontaneo della camera dei comuni, stile peraltro invidiabile.
commissioner, no doubt you are enticing us into the house of commons ' enviable habits of speed and spontaneity; so it is no bad thing.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
in una tal situazione, possiamo affermare che siamo in presenza di una cultura industriale world class e "snella".
in this situation, we can state there is a world-class, lean, industrial culture.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
--riscrittura completa del gioco -- ora dovrebbe operare in maniera molto più agile, e veloce su tutti i computer!
-- complete client rewrite -- should operate much smoother, and faster on all machines!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: