인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
ai fini della sicurezza
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
approvazione csc ai fini della sicurezza
csc safety approval
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
elementi importanti ai fini della sicurezza
items important to safety
ci pare un elemento essenziale ai fini della sicurezza.
we think that this is an important safety issue.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
quando lo ritiene necessario ai fini della sicurezza;
whenever deemed necessary in the interest of safety;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
delle apparecchiature utilizzate ai fini della sicurezza aerea
technical specifications of equipment in support of aviation security
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la convalida ai fini della sicurezza dell’aviazione civile ue
eu aviation security validation
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
popolazione valutabile ai fini della sicurezza, in corso di trattamento
safety population, on treatment
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
manovre particolari oggetto di prova ai fini della sicurezza stradale:
special manoeuvres to be tested with a bearing on road safety
마지막 업데이트: 2017-02-26 사용 빈도: 7 품질: 추천인: Translated.com
il livello di conoscenza ai fini della sicurezza è indicato di seguito.
the level of knowledge for safety purposes shall be as follows:
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
al non necessaria né proporzionale ai fini della sicurezza dell'approvvigionamento; o
c not necessary or proportionate to ensure security of supply; or
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
ai fini della sicurezza interna è necessaria la protezione dei fianchi esterni.
internal security needs its flanks protected from the outside.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
gli interessi strategici fondamentali ai fini della sicurezza marittima dell’ue sono:
the key strategic maritime security interests of the eu are:
altri obblighi in materia di comunicazione pertinente ai fini della sicurezza dei soggetti
other reporting obligations relevant for subject safety
i veicoli coperti da telone verranno protetti ai fini della sicurezza con cavi tir.
curtain sided vehicles will be secured with tir cords.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
d) le informazioni rilevanti ai fini della valutazione della sicurezza della sostanza;
(d) information that is relevant to the assessment of the safety of the substance;
마지막 업데이트: 2016-11-10 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
i ruoli dell'industria e degli stati membri ai fini della sicurezza dei giocattoli
industry and member states roles in toy safety
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
carbone e lignite verranno comunque impiegati anche ai fini della sicurezza dell'approvvigionamento.
one is as a global response to climate change but, from another point of view, we will also use coal and lignite for our security of supply.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
categoria b + e: manovre particolari oggetto di prova ai fini della sicurezza stradale:
category b+e: special manoeuvres to be tested with a bearing on road safety
ai fini della sicurezza: utilizzare dispositivi di protezione dell’apparato respiratorio durante la manipolazione.
for safety reasons: breathing protection shall be used during handling.
nell'ambito di appalti pubblici indispensabili ai fini della sicurezza nazionale o della difesa nazionale;
relating to government procurement indispensable for national security or for national defence purposes;