검색어: akragas (이탈리아어 - 영어)

akragas (46)
akragas (46)

“empedocle di akragas”.
“empedocle from akragas”.

2016-03-24 (4) casertana 4:0 akragas (12)
2016-03-24 (4) casertana 4:0 akragas (12)

2016-03-20 (12) akragas 3:2 catania (13)
2016-03-20 (12) akragas 3:2 catania (13)

la porta v della città antica di akragas che dava accesso all'acropoli.
the gate, porta v, of the town of akragas gives access to the area of the lower acropolis.

una moneta con la raffigurazione di un granchio, il simbolo della città greca di akragas.
a coin with a crab, this is the symbol of akragas.

in meno di due secoli dalla fondazione, akragas divenne una delle città più popolate del mondo greco e uno dei centri propulsoridella cultura ellenica nel mediterraneo.
in less than two centuries akragas became one of the popular city of the greek world. particular interest is the “valle dei templi”.

la città fu fondata dai greci col nome akragas mentre i romani la diedero il nome di agrigentum. ai piedi della città moderna si trova la valle dei templi noto in tutto il mondo.
the town was founded by the greeks as akragas and known by the romans as agrigentum. near agrigento you will find the world famous temples of the greek period. syracuse (33) siracusa ((sr))

i coloni circondarono akragas di possenti mura, formate in parte da una cresta più alta dove costruirono l’acropoli (dove oggi si trova la città moderna).
the settlers surrounded akragas of mighty walls, formed in part by a higher ridge where they built the acropolis (where now stands the modern city).

oltre che portare ad akragas un enorme bottino segno' per la citta' un periodo di prosperita' e potenza che diede vita alle grandi opere pubbliche, templi e acquedotti.
beyond that to carry to akragas an enormous booty started for the city a period of prosperity and power that life gave to the great public works, temples and aqueducts.

agrigento1 com.hera è un progetto promosso dalla provincia regionale di agrigento, che lo ha affidato alla graham e associati di palermo con incarico ufficiale deliberato dalla giunta. il progetto è orientato alla creazione di uno strumento multimediale interattivo per personal computer su dvd-rom, la cui progettazione e realizzazione è stata affidata alla altair4 multimedia di roma, dedicato alla valorizzazione del patrimonio storico archeologico della provincia di agrigento, ed in particolare dei suoi centri antichi di agrigento (akragas) ed eraclea minoa.
com.hera is a project promoted by the regional province of agrigento that was assigned to graham e associati of palermo by an official mandate approved by the council. the project aims to create a multimedia and interactive instrument on dvd-rom for personal computer, created and developed by altair 4 multimedia of rome, regarding the cultural enhancement of agrigento province, with a particular attention to the ancient sites of herakleia minoa and agrigento (akragas).