인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
al di fuori di un ordine
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
al di fuori di tali zone
unzoned
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
significa al di fuori di.
ok, everyone, we’re almost out of time.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
al di fuori di new york city
modificato al di fuori di local
modified outside local
마지막 업데이트: 2007-10-29 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
al di fuori di qualunque schematismo.
outside any sketchiness.
«mettendosi così al di fuori» di esso.
it is nothing more than a hunt against one individual".
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
per i quantitativi consegnati al di fuori di un contratto:
in the case of quantities delivered otherwise than under contract:
마지막 업데이트: 2017-02-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
chi potrebbe radunarci al di fuori di te?
who else, apart from you, could assemble us?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
al di fuori di questo non vi è nulla.
in the case of a problem we try to solve it for the common good.
cose da vedere al di fuori di chiang mai »
things to see outside of chiang mai »
non c'è altro dio al di fuori di lui,
there is no god but he,
10. fai un’avventura al di fuori di parigi!
10. go on an adventure outside of paris!
al di fuori di "star trek", queste cose non esistono.
outside of "star trek," those things don't exist.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
devono essere situati al di fuori di una zona infetta;
they must not be located in an infected area;
마지막 업데이트: 2017-03-15 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
in caso contrario, il metodo viene richiamato al di fuori di un ambito transazionale.
if the caller is not part of a transaction, the method is called outside of a transactional scope.
마지막 업데이트: 2006-11-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
al di fuori di un "anno gas naturale", con una data di inizio non standard, o
outside of a natural gas year with non-standard start dates or
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la fabbricazione, anche irregolare, dei prodotti in questione al di fuori di un regime sospensivo;
any manufacture, including irregular manufacture, of those products outside a suspension arrangement;
qualsiasi misura adottata al di fuori di un laboratorio esula dall'ambito d'applicazione della presente decisione quadro.
any measure taken outside a laboratory is beyond the scope of this framework decision.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
evitare di usare java.util.concurrent.locks.condition.await() al di fuori di un "while loop"
avoid using java.util.concurrent.locks.condition.await() outside of a while loop
마지막 업데이트: 2007-07-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다