검색어: al poco giorno (이탈리아어 - 영어)

al poco che odi
to the little that you hear

ciò è dovuto al poco tempo disponibile.
this was because of time constraints.

di fronte al poco tempo a sua disposizione, rocca invita i membri del cese a inoltrargli per iscritto eventuali altre domande.
in light of the very limited time available to him, mr rocca asked members to contact him in writing with any other questions.

non stiamo al meglio perché abbiamo avuto un sacco di problemi legati all’influenza, al poco tempo a disposizione e alle condizioni atmosferiche.
"we're not at our best because we've had loads of problems due to flu, a lack of time and the weather.

al poco tempo di fare questo esercizio noterà ch’unicamente la parte materiale è lanciata fuori mentre la parte energetica sale al cervello in forma di una corrente fredda attraverso la spina dorsale.
after a while, he will notice that, thanks to this exercise, certain material part is driven outward, while the energetic part climbs the brain like a cold current along the spine.

ciò si deve al poco tempo che ho persino di chiedere agli amici di scrivere articoli, ed al bisogno impellente che ho nonostante l'impegno per il mio lavoro non mi lasci tempo di dar sfogo ai miei pensieri.
this is due to the little time that i have even to ask friends to write articles, and to the impelling need that i have - despite my job doesn't let me time - to give my thoughts to the web.

di fronte al gran numero di emendamenti, alla complessità dell'argomento e al poco tempo che hanno avuto i membri per esaminare l'intero dossier, si propone di rinviarlo al gruppo di studio.
in view of the numerous amendments, the complexity and the brief time in which members could examine them, it is proposed that the dossier be sent back to the study group.

chiusi tra quattro mura, molti cristiani che si sentono i depositari della verita', continuano a parlare sempre delle solite cose, tagliano i capelli in quattro e concentrano la loro attenzione al poco che divide piuttosto che al molto che unisce.
closed between four walls, many christians, who feel like they have the depositories of truth, continue to talk about the same usual things, splitting hairs in four parts and concentrating their attention more on the few things that divide rather than on the many things that unite.