검색어: alce (이탈리아어 - 영어)

alce
moose

alce comune
elk

alce srl / commissione
alce srl v commission

alce (alces alces)
elk/moose (alces alces)

"test dell'alce" superato.
acid test passed.

questa alce è anche lei:
this moose is also hers:

lo stesso dicasi per l' alce.
this applies also to moose.

avete mai visto una renna o un alce con le pustole del morbillo?
have you ever seen a reindeer or an elk with the boils of measles?

20/08/2015. aperta la caccia ad alce e cervo.
05/09/2015. moose and red deer hunting open in belarus.

signor presidente, pratico la caccia all' alce nel nord della svezia.
mr president, i am an elk hunter in lapland in northern sweden.

arte di alce crochet da lisesolvang, che mi ricorda un po ' di uncinetto di tassidermia.
crochet moose art from lisesolvang, which reminds me a bit of taxidermy crochet.

posso dire che ha superato la prova dell' alce senza rovesciarsi ed è riuscita a introdurre sostanziali miglioramenti.
i tell you, it has passed the elk test and has not turned over, and has added essential improvements to the texts.

se dovessero essere applicate alla carne consumata direttamente, sarebbe una catastrofe, dovuta a cause burocratiche, per la caccia all' alce.
if these rules were to be applied to meat consumed by people within their own households, this would constitute a bureaucratic disaster for elk hunting.