검색어: alla volta di (이탈리아어 - 영어)

alla volta di tasca.
at a time is of pocket .

volta di poppa
aft accommodation

ogni volta di più.
ogni volta di più.

si parte alla volta di guadalajara!
here we go to guadalajara!

ogni volta di nuovo.
any time .

ogni volta di nuovo!
every time again!

eseguire una sola copia alla volta di inserisci simbolo.
only one copy of insert symbol can be run at one time.

nel pomeriggio, poi, il gruppo partirà alla volta di firenze.
then in the afternoon the group will depart for florence.

ero una sorta di 'prendere un giorno alla volta' di gal.
i was a ‘take it one day at a time’ kind of gal.

la partenza alla volta di lecce è in programma per le 16:20.
the departure for lecce is scheduled for 16:20.

non prendere le sue dosi alla volta di giorno che causerà lei i problemi.
do not take your doses at a time of day that will cause you problems.

attraverso il tunnel del monte bianco alla volta di aosta (italia).
through the mont blanc tunnel to aosta (italy).

È possibile eseguire una sola istanza alla volta di oggetto di servizio di server.
only one instance of a server service object can be executed at a time.

appuntamento a domani mattina, quando i convocati partiranno alla volta di torino alle ore 11.
the players named in the matchday squad will set off for turin tomorrow morning.

il 10 marzo ritorna a sant’agata e riparte il 15 ottobre alla volta di parigi.
on 10 march he returns to sant’agata. on 15 october he departs for paris.

dopo la pausa per il pranzo, scendiamo per la vallunga, proseguendo alla volta di selva gardena.
after lunch break we descent into vallunga and then cover the last part of the hike to selva gardena.

sfortunatamente si tratta di un altro episodio nella continua saga di questi viaggi alla volta di strasburgo.
unfortunately it is another incident in the ongoing saga of accessing strasbourg.

così siamo partiti alla volta di addis abeba dove ci siamo fermate in 4 perchè giorgio è stato subito
so we left for addis ababa, where we stopped in 4 because george was immediately taken to go his usual work place.

affittate una moto in città e partite alla volta di pangong tso, uno dei laghi più belli della regione.
rent a motorcycle in the city and set off for pangong tso, one of the most beautiful lakes of the region.

fatte le fotografie di rito, siamo quindi risaliti in macchina e ripreso la strada sterrata alla volta di egilsstaðir.
we took photographs and then drove back to egilsstaðir.