검색어: altri finanziatori (이탈리아어 - 영어)

altri finanziatori
co-financed with other donors

altri finanziatori:
other financial institutions:

dialogo con gli altri finanziatori
1.4. dialogue with the other donors of funds

donatori e altri finanziatori dei beneficiari;
donors, other funders of the beneficiaries

estendere cooperazioni internazionali con altri finanziatori pubblici e privati;
to extend international cooperation with other public and private funders

È possibile trarre insegnamenti dalle buone pratiche di altri finanziatori.
lessons could also be learnt from the best practices of other funding providers.

potranno essere ricercate possibilità di cofinanziamento con altri finanziatori, in particolare gli stati membri.
opportunities may be sought for co-financing with other donors, particularly member states.

possono essere ricercate possibilità di cofinanziamento con altri finanziatori, in particolare con gli stati membri.
opportunities may be sought for cofinancing with other providers of funds, especially with member states.

questo finanziamento sarà complementare al sostegno economico fornito dagli stati membri e dagli altri finanziatori.
support will complement action by member states and other donors.

gli ulteriori finanziamenti potrebbero includere anche contributi provenienti da altri finanziatori, quali gli stati membri.
further financing could also include other contributions by other contributors, such as member states.

a incoraggiare i contatti tra le banche, altri finanziatori e le pmi per rafforzare la loro reciproca comprensione."
encourage contacts between banks, other finance providers and smes in order to improve their mutual understanding."

i governi e gli altri finanziatori potrebbero fornire agli enti creditizi ufficiali una serie di incentivi ad investire in questi progetti.
government and donors could offer incentives to formal lending institutions to these projects.

6.3 le delegazioni dell'ue dovrebbero inoltre svolgere un ruolo più significativo nella cooperazione con altri finanziatori internazionali.
6.3 the eu delegations should also be given a greater role in cooperation with other international donors.

deve altresì essere migliorato il dialogo con gli altri finanziatori e segnatamente le istituzioni di bretton woods e le agenzie delle nazioni unite.
the dialogue with other donors, in particular the bretton woods institutions and united nations agencies, also needs to be improved.

la commissione, in collegamento con gli stati membri, può adottare le iniziative necessarie a garantire un efficace coordinamento con gli altri finanziatori interessati.
the commission, in conjunction with the member states, may take any initiatives necessary for ensuring good coordination with the other providers of funds involved.

la commissione, di concerto con gli stati membri, assicura il buon coordinamento con gli altri finanziatori dei fondi in questione, in particolare con la bei.
the commission, in cooperation with the member states, shall ensure sound coordination with the other providers of funds concerned, in particular the eib.

4.5 piccole banche locali e altri finanziatori esterni concedono crediti alle iniziative della società civile destinate alla protezione del clima solo se il rifinanziamento è relativamente sicuro.
4.5 in particular, small, local banks and other lenders only grant loans to civil society climate initiatives if refinancing is relatively certain.

la relatrice afferma giustamente che lo sviluppo del know how digitale non deve poggiare unicamente sul settore privato e che l'ue e gli altri finanziatori devono impegnarsi nel settore pubblico.
the rapporteur wisely stated that the development of digital know-how must not be based solely on the private sector but that the eu and other funding bodies must focus on the public sector.

insieme agli altri finanziatori, la commissione sta valutando l' opportunità e le modalità per contribuire alla realizzazione di questo sistema nell' ambito della nostra cooperazione.
with the other backers, the commission is currently assessing the opportunities and methods to contribute to the establishment of this system within the framework of our cooperation.

= ove opportuno, concertazioni comunitarie prima delle riunioni con gli altri finanziatori multilaterali, in particolare prima delle riunioni del gruppo consultivo della banca mondiale; e
= where appropriate, community concertation prior to meetings with the other multilateral fund providers, particularly before meetings of the world bank consultative group; and