검색어: ammetta che (이탈리아어 - 영어)

ammetta che si tratta di una prospettiva molto lontana.
you will have to admit that this is all a long way off.

ammetto che per me ...
ammetto che per me ...

e ammette che le acque
and admit that the waters

ammetto che mi è piaciuto.
ammetto che mi è piaciuto.

ammetto che li uccide comunque
admit that it kills them anyway

ammetto che vi sono motivi di preoccupazione.
i put it to you that there is concern.

ammetto che non sapevo che il governo americano
i admit that i did not know that the american government,

ammetto che gennaio non è il mese che preferisco.
i have to admit that january is not exactly my favorite month of the year.

ammetto che il governo francese ha presentato male le cose.
i would be the first to admit that the french government has presented its case badly.

ammetto che di questi tempi preferirei una bella lombata.
i have to say that just at the moment i would prefer a faux-filet!

non ammetto che si continui la discussione su questa questione!
but i shall not permit any further debate on this question.

signor barroso, ammetto che ero piuttosto prevenuta prima di ascoltarla.
mr barroso, i admit i was somewhat prejudiced before i heard you.

ammetto che provo un po' d'invidia per te!
i admit that i feel a little envious of you!

http://www.radiomundoreal.fm/archivo/pascal-lamy-ammette-che-i-tlc-non
http://www.radiomundoreal.fm/the-model-is-broken