검색어: andiamo su (이탈리아어 - 영어)

andiamo su di loro.
let's go over them.

andiamo su skype ora
let's skype now

perche non andiamo su?
why don't we go up?

andiamo su, andiamo andiamo,
let go on, let go, let go,

ci piace questo, o no? sì? bene. andiamo su questa strada.
do we like this idea or not? yes? good. let’s follow this route.

andiamo su a ciascun 10 orologio al distributore di benzina nel porto di greifswald wieck.
let's go on to each 10 clock at the gas station in the port of greifswald wieck.

È sempre bene essere in compagnia di una persona che conosce la strada, quando andiamo su sentieri sconosciuti, situazioni sconosciute.
it is always a good idea to have someone who knows the way when we travel on unfamiliar paths in unfamiliar circumstances.

i fiumi sono fatti di acqua e tanta acqua deve scendere a valle mentre noi andiamo su. capite? ma ho voluto la barca??
the rivers are made by water, so lots of water has to go downstream while we’re travelling upstream!

siamo nelle sue mani e adesso è nostra libertà andare sulla strada aperta da lui. andiamo su questa strada della redenzione, insieme con cristo e sentiamo che la redenzione si realizza.
we are in his hands and to walk on the way disclosed by him is now our freedom. let us walk on this path of redemption, together with christ and understand that redemption is brought about.

sull'altalena, cerchiamo di mantenere l'equilibrio del nostro rapporto oppure, mentre andiamo su e giù insieme, approfittiamo per parlare di desideri e nostalgie.
there you can unwind and together remember the beginning of the love you share. on a see-saw you can try to keep the balance of the relationship or talk about dreams and desires together as you rise and fall.

anche noi, ha avvertito il pontefice, «quando siamo tentati, andiamo su questa stessa strada. abbiamo una tentazione che cresce e contagia un altro».
“when we are tempted, we travel down this same road”, the pope warned. “we are tempted and it grows and spreads to others”.

non andiamo su e giù a causa loro, ma rimaniamo fermi dove siamo. e perché? perché vediamo il pericolo insito in queste cose. lo vediamo sia nella lode che nel biasimo e siamo stabilmente consapevoli di esso come insito nei fenomeni buoni e in quelli cattivi. questo significa rendere le posture uguali.
why is this? because we see the danger in these things. we see equal danger in praise and in criticism, we are steadily aware of the danger of good and bad phenomena, and this is called making the postures even. we have this inner awareness, whether we are looking at internal or external phenomena.