검색어: anno di conseguimento (이탈리아어 - 영어)

anno di costruzione
year of construction

anno di costruzione:
year of built:

(anno di adesione)
(year of entry)

(conseguito o in corso di conseguimento):
or about to be achieved):

le varie modalità di conseguimento del certificato;
the different ways of acquiring the certificate,

confronto in termini di conseguimento degli obiettivi specifici
comparison in terms of achieving the specific objectives

efficace in termini di conseguimento degli obiettivi prefissati;
effective in terms of delivering the goals fixed;

1. qual'è lo stato di conseguimento della conoscenza?
1. what is the state of attainment of knowledge?

b) modalità di conseguimento dell’obiettivo per le autovetture;
b) modalities of meeting the car target;

grado di conseguimento dell'obiettivo dell'operazione alla data di dichiarazione (%)
degree of achievement of target for operation at date of declaration (%)

molte persone ci sono vicine nel processo costante di conseguimento dei nostri obiettivi.
many people support us in our constant striving.

modalità di conseguimento dell'obiettivo 2020 di ridurre le emissioni di co2 delle autovetture nuove
modalities for reaching the 2020 target to reduce co2 emissions from new passenger cars

livelli di conseguimento nelle competenze di base (lettura, scrittura, calcolo, scienza e tecnologia)
attainment levels in basic skills (literacy, numeracy, science and technology)

in secondo luogo, l'analisi è presentata soprattutto in termini di percentuale di conseguimento dell'obiettivo.
second, analysis is presented mainly as the percentage degree of achievement of the target.

il logo biocaseus è di proprietà del consorzio ecosviluppo sardegna e potrà essere utilizzato, gratuitamente dalle aziende che ricevono il premio, ma solo congiuntamente al formaggio premiato e all anno di conseguimento del premio.
the logo is owned by the consorzio ecosviluppo sardegna and can be used for free by companies that receive the award, but only for the award-winning cheese and the year of achievement.

la commissione chiede il parere scientifico dello cstep in merito al ritmo di conseguimento degli obiettivi del piano di gestione nel terzo anno di applicazione del presente regolamento e successivamente ogni tre anni.
the commission shall seek scientific advice from stecf on the rate of progress towards the targets of the management plan in the third year of application of this regulation and each third successive year of application of this regulation.