검색어: anstalt (이탈리아어 - 영어)

veterinärmedicinska anstalt, statens
veterinärmedicinska anstalt, statens

- anstalt (istituzione, ente commerciale);
- anstalt (establishment; commercial entity);

svezia: statens veterinärmedicinska anstalt, uppsala.
sweden: statens veterinärmedicinska anstalt, uppsala.

aziende anstalt, in pratica, non distribuisce azioni.
companies anstalt in practice does not distribute shares.

svezia - statens veterinärmedicinska anstalt, 75189 uppsala,
sweden - statens veterinarmedicinska anstalt, 75189 uppsala,

la anstalt non versa alcuna imposta sugli utili.
establishments do not pay tax on profits.

liechtenstein bus anstalt (azienda degli autobus del liechtenstein).
liechtenstein bus anstalt (the liechtenstein bus institution).

titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio: biokema anstalt,
marketing authorisation holder: biokema anstalt,

la carta definisce il creatore di impresa anstalt (fondatore) della società.
the charter defines the creator of enterprise anstalt (founder) of the company.

di conseguenza nel 1906 il korrigenden-anstalt di hadamar venne convertito in casa di cura per malati mentali.
therefore in 1906 the korrigenden-anstalt in hadamar was instituted as a mental home.

standard capitale sociale anstalt - 30.000 franchi, che deve essere pagato interamente prima della registrazione della società.
standard authorized capital anstalt - 30.000 chf, which must be paid in full before registration of the company.

fondamentalmente è sufficiente un solo fondatore per costituire una anstalt. al fondatore vengono concessi diritti duraturi che però non possono essere dati in pegno o in garanzia.
the founder holds the permanent founder's preference rights, which are not pawnable can not be incriminated.

per campylobacter: lo statens veterinärmedicinska anstalt (sva), ulls väg 2 b, 751 89 uppsala, svezia
for campylobacter: statens veterinärmedicinska anstalt (sva), ulls väg 2 b, 751 89 uppsala, sweden

si prevedono i seguenti tipi di società: "anstalt", la società per azioni (ag) e le fondazioni.
the following types of company are previewed: "institution", the corporation (ltd.) and the foundations.

da allora la germania ha accettato di sopprimere tale vantaggio senza modificare il regime di proprietà pubblica di questi istituti né il loro status di enti di diritto pubblico ("anstalt").
germany has since accepted to eliminate the advantage without modifying the public ownership nor the public legal status ("anstalt") of these institutions.

il 29 marzo 1999 la commissione europea ha rilasciato alla biokema anstalt un’ autorizzazione all’ immissione in commercio per serinucoli, valida in tutta l’ unione europea.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for serinucoli to biokema anstalt on 29 march 1999.

augusta-kranken-anstalt gmbh, in germania, ha ospedali a bochum, bochum-linden e hattingen e ha usato visus da molto tempo per supportare diverse modalità.
augusta-kranken-anstalt gmbh, germany with hospitals in bochum, bochum-linden and hattingen has used visus to support several modalities for a long time.