검색어: anteprima mondiale (이탈리아어 - 영어)

anteprima mondiale in scala 1/18
worldwide preview in 1/18 scale.

anteprima mondiale per il primo vasetto compostabile per lo yogurt
preview of the first compostable yoghurt pot.

vi presentiamo in anteprima mondiale questo bellissimo automodello in scala 1/18.
we present the world premiere of this beautiful model car in 1/18 scale.

nella linea debutta in anteprima mondiale il primo vasetto compostabile per lo yogurt.
the range will include the first compostable yoghurt pot.

il modello è prodotto in anteprima mondiale e in stretta collaborazione con scuderia cameron glickenhaus’s
the model is manufactured in world premiere and in close collaboration with scuderia cameron glickenhaus’s

vi presentiamo in anteprima mondiale la nuovissima 488 gt3, che ha iniziato a correre nei vari campionati internazionali.
we show you as world premiere new 488 gt3, which has raced in various international championships.

questo salone è l’occasione unica per visitare in anteprima mondiale le più belle navi del mondo.
this exhibition is a unique opportunity to see the world premier of the most beautiful boats in the world.

il prossimo tassello sarà la nuova astra, che verrà presentata in anteprima mondiale al salone di francoforte a settembre.
the next highlight will be the new astra that will celebrate its world premiere at the frankfurt motor show in september.

anche noi abbiamo inserito il turbo per realizzare in anteprima mondiale la riproduzione in scala della nuovissima f14-t.
also we have added the turbo to release as world premiere our replica of the newest f14-t.

per la prima volta dal dopoguerra, l’edizione del 2006 ha portato in concorso soltanto opere in anteprima mondiale.
for the first time since the postwar period, the 2006 edition features in competition only world premieres.

anteprima mondiale anche per questa soluzione realizzata in carta con finestra in film trasparente, totalmente smaltibile con il rifiuto organico;
first presentation of this solution made from paper with a window in transparent film: the whole bag can be disposed of together with organic waste;

- i film devono essere in anteprima assoluta se italiani, e in anteprima mondiale o internazionale se prodotti in altri paesi;
- films must be a world or an international premiere;

in anteprima mondiale, a oltre cento anni dalle scoperte, saranno presentate al pubblico due sorprendenti collezioni provenienti dall’antico egitto.
more than 100 years after first being discovered, for the first time ever two fascinating collections from ancient egypt are to go on display to the general public.

ecco in anteprima mondiale il modello in scala 1/18 , bbr exclusive car models in stretta collaborazione con il centro stile di torino ,che ci ha fornito
here is a world premiere in 1/18 scale model, bbr exclusive car models in close collaboration with the design center in torino, which provided us

in anteprima mondiale una raccolta di opere realizzate da artisti ebrei scomparsi nei campi di morte o sopravvissuti alla shoah. (catalogo digitale scaricabile)
a collection of 200 works of art made by jewish artists who survived the holocaust or died in the death camps.

il nuovo coupé lexus rc fa il suo esordio in europa alsalone dell’auto di ginevra 2014, nel qualeverrà anche presentata in anteprima mondiale la variante f sport.
the new lexus rc coupe makes its european debut at the 2014 geneva motor show, which also marks the world premiere of the f sport version.

esso include due tecnologie di sicurezza proposte in anteprima mondiale: un sistema di protezione in caso di uscita di strada del veicolo e una funzione di frenata automatica in prossimità di incroci.
it includes two world first safety technologies: a run-off road protection package and auto brake at intersection capability.

fin dalla sua anteprima mondiale alla fiera k 2013 presso la sede arburg, il freeformer ha entusiasmato costruttori di utensili, progettisti, sviluppatori di prodotto, fornitori di servizi e clienti.
since celebrating its world premiere at the k 2013 trade fair, our freeformer has delighted mould makers, designers, product developers, service providers and our customers.

su una superficie espositiva di 100.000 mq verranno presentate in anteprima mondiale tutte le novità del mondo delle due ruote, prima agli addetti ai lavori e poi, sabato 5, al pubblico degli appassionati.
covering a 100,000 sq m exhibition space, all the world’s two-wheel novelties will be on show for the first time, for sector operators first and then, on saturday 5, for the public .

fin dalla sua anteprima mondiale alla fiera k 2013 e durante i technology days organizzati a marzo 2014 presso la sede arburg, il freeformer ha entusiasmato costruttori di utensili, progettisti, sviluppatori di prodotto, fornitori di servizi e clienti.
since celebrating its world premiere at the k 2013 trade fair and at the arburg technology days in march 2014, our freeformer has delighted mould makers, designers, product developers, service providers and our customers.