검색어: antifascista (이탈리아어 - 영어)

antifascista
anti-fascism

antifascista italiano.
norms.

pordenone, 30 settembre: manifestazione antifascista
pordenone, 30 september: anti-fascist demonstration

gruppi di resistenza antifascista 1° ottobre
grapo

22 giugno, giornata della lotta antifascista
june 22, anti-fascist resistance day

(«gruppi di resistenza antifascista 1o ottobre»)
(‘antifascist resistance groups first of october’)

abbiamo bisogno di un fronte nazionale antifascista".
we need a national antifascist front."

le fa eco la stampa socialista, democratica e antifascista.
the socialist, democratic and antifascist press more or less echo them.

ogni operaio, ogni antifascista deve considerarsi un soldato combattente.
every worker, every anti-fascist, must regard himself as a mobilized soldier!

parma, 9 settembre: iniziativa antifascista "le barricate"
parma, 9 september: anti-fascist initiative - "le barricate"

lo conducono al municipio per essere giudicato dal comitato antifascista.
they took him to the town hall to be tried by the antifascist committee.

anche in america gli anarchici svilupparono una forte attività antifascista.
even the anarchists in america developed strong anti-fascist activities.

cioè non proprio l'espressione di una posizione antifascista di principio!
that is not at all the expression of a principled anti-fascist position.

nel 1943 lascia roma per motivi politici e partecipa attivamente alla resistenza antifascista.
in 1943 he left rome for political reasons and join the resistance against fascism.

la lotta antifascista costò ad altiero spinelli molti anni nelle prigioni di mussolini.
for fighting against fascism, altiero spinelli endured many years in mussolini’ s jails.

informazioni generali è sollecitato, ma è difficile stimare la capacità di mobilitazione antifascista.
general information is solicited, but it is difficult to estimate the anti-fascist mobilization capacity.

nessuno in questo parlamento può diventare antifascista solo perché denuncia gli avversari politici come fascisti.
no one in this house becomes an anti-fascist by denouncing their political opponents as fascists.

«grupos de resistencia antifascista primero de octubre» – « g.r.a.p.o.»
*‘grupos de resistencia antifascista primero de octubre’ – ‘g.r.a.p.o.’

grupos de resistencia antifascista primero de octubre/gruppi di resistenza antifascista 1o ottobre (g.r.a.p.o.)
* grupos de resistencia antifascista primero de octubre/antifascist resistance groups first of october (g.r.a.p.o.)

grupos de resistencia antifascista primero de octubre/gruppi di resistenza antifascista 1° ottobre (g.r.a.p.o.)
grupos de resistencia antifascista primero de octubre/antifascist resistance groups first of october (g.r.a.p.o.)