전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
al credito concesso da un istituto di credito o da un istituto finanziario sotto forma di apertura di credito in conto corrente, diversi dai conti coperti da una carta di credito.
credit in the form of advances on a current account granted by a credit institution or financial institution other than on credit card accounts.
riguardo alle nbu relative alla fideiussione omnibus a garanzia dell'apertura di credito in conto corrente, risulta dall'esame della terza questione che, nel loro insieme, la loro applicazione non è idonea ad arrecare un pregiudizio sensibile agli scambi intracomunitari.
as regards the nbu relating to the provision of general guarantees to secure the opening of a current-account credit facility, it is clear from consideration of the third question that the application of those nbu, taken as a whole, is not liable appreciably to affect trade between member states.