검색어: area coperta (이탈리아어 - 영어)

area coperta
service area

area coperta:
covered area:

area effettivamente coperta
practical coverage

area giochi coperta.
covered play area.

area coperta dal satellite
footprint of the satellite

- area coperta per una corretta distribuzione 10 m².
- may cover an area of 10 m².

lievi e interessano solo l'area coperta dal cerotto.
usually affect only the area of skin the patch has been on.

si può fare clic qui per vedere l'area coperta da ucac1.
click here for details.

(a) l'operazione reca vantaggio all'area coperta dal programma;
(a) the operation is for the benefit of the programme area;

rapporto tra l'area coperta dalla neve e l'area totale del bacino.
ratio of the snow covered area to the total area of a basin.

queste sono generalmente lievi o moderate ed interessano solo l’area coperta dal cerotto.
they are usually mild or moderate, and only affect the area of skin the patch has been on.

allo stato attuale, l’area coperta dall’attività della fondazione comprende 25 paesi1.
at the current time, 25 countries1 are covered by the foundation's activities.

radar riempito. grafico a radar in cui l'area coperta da una serie di dati è colorata.
filled radar. radar with the area covered by a data series filled with a color.

• gli stand per l’area coperta sono forniti ad un prezzo metro/q comprensivo di:
the stands in the covered area are furnished at a price per square metre that includes:

· se deve applicare il cerotto su un'area coperta da peli, deve radere l'area interessata almeno tre
139· if you need to stick the patch to a hairy area of skin, you must shave the area at least three days

ampio patio per gli ospiti, così come un giardino tropicale con area coperta e amache. soggiorno. piccola biblioteca inglese.
large patio for guest use, as well as a tropical garden with roofed area and hammocks. living room. small english library.

il clou è l'area coperta con vista panoramica sul mare e sulle idilli tropicali delle isole del sud-est asiatico.
the highlight is the deck area with panoramic views of the sea and the tropical idylls of the islands of southeast asia.

in ogni caso, i territori palestinesi rientrano nell' area coperta dal programma meda e dalla politica mediterranea dell' unione europea.
so, one way or another, the palestinian territories are viewed as regions of the area covered by the meda programme and the union 's mediterranean policy.

se deve applicare il cerotto su un’area coperta da peli, deve radere l’area interessata almeno tre giorni prima di applicarvi il cerotto.
if you need to stick the patch to a hairy area of skin, you must shave the area at least 3 days before sticking the patch there.

l'azienda è fortemente radicata nel territorio e dispone di due unità produttive, che si estendono su un’area coperta di circa 20.000 mq.
the company is strongly rooted in its territory and has two production units, which extend over a covered area of about 20.000 square meters.