검색어: ascolto empatico (이탈리아어 - 영어)

ascolto
listening-in

ascolto.
.

ascolto…
listening to …

buon ascolto!
enjoy the song!

ascolto (1998)
to walk the night (2002)

attenzione, ascolto.
or say hello, or listen to them.

capacità d’ascolto
listening

procedemmo all'ascolto.
so i listened.

- comprensione dell’ascolto
- listening

É per questo che l'atteggiamento fondamentale del terapista é un'attitudine di ascolto empatico.
this is why the therapist baseline behavior is an empathic listening attitude.

obiettivi: – sviluppare modalità di comunicazione affettiva, empatica ed in ascolto
objectives:- to develop methods of affective communication, empathy and listening

la combinazione di ascolto empatico e domande specifiche sull’esperienza onirica aiuta il paziente a sentirsi coinvolto e in contatto affettivo con l’esperienza e la amplia per il successivo lavoro di comprenderne il significato.
the combination of empathic listening and inquiry about the dreamer's experience facilitates the patient's involvement and affective connection to the dream experience and fills it out for the process of understanding its meaning.

ad alcuni l'analista appare troppo passivo, ottuso, anaffettivo; ad altri invece appare attivo, perspicace, empatico.
t some the analyst appears too passive, obtuse, unaffectionate; but to others active, perspicacious and empathic.

ascolta!
listen!