검색어: attivita zootecniche (이탈리아어 - 영어)

le attività agricole, zootecniche e forestali;
the arable, livestock and forestry sectors;

anche in futuro dovranno applicarsi limitazioni nelle attività zootecniche finalizzate all' utilizzo economico degli animali.
there will have to be restrictions on livestock farming for economic purposes in future too.

e' possibile partecipare ad attività zootecniche, assistere alla produzione dei formaggi e della ricotta e,ovviamente,assaggiarli.
you may also participate in zootechnic activities, assist in cheese and ricotta production, and tastings.

in tal modo si potrebbe consentire anche alle aziende rispettose del benessere degli animali che svolgono attività zootecniche su scala maggiore e utilizzano un maggior numero di addetti di coprire le spese.
as a result, larger farms with species-related husbandry methods involving additional labour inputs would have a means of obtaining reimbursement of their costs.

questa problematica è oggetto di discussione già da tempo e abbiamo preso in esame molto spesso le questioni legate alle attività zootecniche, all' allevamento e alla protezione degli animali.
after all, we have been discussing this issue for a long time, and have addressed problems of animal husbandry, animal breeding and animal welfare on numerous occasions.

legislazione zootecnica
zootechnical legislation