검색어: atto di compravendita definitivo (이탈리아어 - 영어)

3 . l’atto di compravendita
3. the conveyance ("atto di compravendita" or "rogito")

dichiarazione di compravendita
purchase and sell statement

01 contratto di compravendita
01 sales contract

2. procedura di compravendita
2. the sales transaction

procedura computerizzata di compravendita
computer program trading

agenzia di compravendita immobiliare.
residential property sales.

contratto di compravendita fra coniugi
contract of sale between spouses

operazioni o ordini di compravendita:
transactions or orders to trade:

3. conclusione dei contratti di compravendita
3. execution of sale and purchase agreement

agenzia immobiliare di compravendita e locazione.
services: estate agency of sale, transfer and lease.

noi siamo per principio e totalmente contro ogni atto di compravendita.
we are quite fundamentally against any buying and selling altogether.

adozione di contratti di compravendita “verdi”;
adoption of green sales contracts,

invocata l'inefficacia del preliminare di compravendita
invoked the ineffectiveness of the preliminary sale

si occupa di compravendita e locazioni di immobili.
estate agents and property management.

articolo 20 – testo delle condizioni di compravendita
clause 20 - text conditions of purchase

azione giudiziaria per l'adempimento del contratto di compravendita
proceedings for performance of the contract of sale

3. assistenza legale all’atto di compravendita e consulenza per accedere al mutuo;
legal assistance at the time of the deal and advice to proceed with the loans.

inserimento annunci di compravendita corredati di foto (max. 5).
- inserting sales announcements equipped with photos (max. 5).

organizzazione e gestione (operazioni di compravendita, contabilità, ecc.),
organisation and management (buying and selling, accounting, etc.),

prestiamo, inoltre, assistenza nella redazione di contratti internazionali di compravendita.
the firm also provides assistance in drafting international sale and purchase agreements.